"to prise" traduzione spagnolo

EN

"to prise" in spagnolo

volume_up
prize {sostantivo}

EN to prise
volume_up
{verbo transitivo}

volume_up
abrir {v. t.}
to prise
volume_up
separar {v. t.}
They hunted as a pack, they stood together and we were unable to prise them apart or to check facts because they had come to admit nothing and to concede nothing.
Iban en paquete, estuvieron juntos y no pudimos interrogarles por separado para comprobar los hechos porque no habían venido a admitir nada ni a conceder nada.

Esempi di utilizzo "to prise" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIndeed, it may even prise apart and refashion Europe's political families.
De hecho, puede incluso que sirva para dividir y reorganizar a las familias políticas de Europa.
Englishshe managed to prise the knife from his grasp
EnglishThere is often only transparency concerning widely-known issues and those on which Members have had to prise out information.
La transparencia se refiere generalmente sólo a hechos ampliamente conocidos y a los expedientes respecto a los cuales los diputados han debido arrancar la información.
EnglishThey hunted as a pack, they stood together and we were unable to prise them apart or to check facts because they had come to admit nothing and to concede nothing.
Iban en paquete, estuvieron juntos y no pudimos interrogarles por separado para comprobar los hechos porque no habían venido a admitir nada ni a conceder nada.
EnglishLastly, I believe the time has now come under the roadmap for peace to prise brutal but rational and secular Syria away from theocratic, fundamentalist Iran.
Por último, creo que ha llegado la hora, en el camino hacia la paz, de que alejemos a Siria, que tiene un régimen brutal pero racional y secular, del Irán teocrático y fundamentalista.