EN pricing
volume_up
{sostantivo}

1. Business

pricing

2. altro

pricing
Recently, the issue of pricing Russian oil in euros was raised.
Hace poco se planteó la cuestión de la fijación de precios del crudo ruso en euros.
It is therefore high time for the Commission finally to come forward with the Pricing Directive.
Por consiguiente, es hora de que la Comisión presente finalmente la Directiva sobre fijación de precios.
That is the reason why the pharmafirm pricing and reimbursement is one of our priorities.
Éste es el motivo por el que la fijación de precios y el reembolso de los medicamentos es una de nuestras prioridades.
If the system of differentiated pricing works, this measure will not be necessary.
Cuando el sistema de precios diferenciados funcione bien, esta medida será innecesaria.
That would give us an acceptable graduated pricing system.
De esta forma, contaríamos con un sistema de precios estratificado aceptable.
Firstly, we propose a system of differentiated pricing.
En primer lugar, un sistema de precios diferenciados.
pricing
Pricing policies for enhancing the sustainability of water resources
Tarificación y uso sostenible de los recursos hídricos
States must, however, maintain control over pricing and regulation.
Pero estos últimos deben mantener el control de la tarificación y de la reglamentación.
Una tarificación comunitaria crearía numerosos problemas.

Sinonimi (inglese) per "price":

price

Esempi di utilizzo "pricing" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

English“There is a lot of data interaction with live odds and pricing,” explains Gordon.
“There is a lot of data interaction with live odds and pricing,” explains Gordon.
EnglishThis split pricing policy, however, is not what the trade mark right is about.
Pero esta política de precios diversa no es el objetivo del derecho de marca.
EnglishHowever, I would like to make two points, the first concerning dual pricing.
No obstante, dos observaciones: la primera se refiere a la doble exhibición de precios.
EnglishThirdly, we should like a clear statement regarding the pricing policy.
En tercer lugar, queremos que se exprese claramente la política de precios.
EnglishIn particular, we propose an examination of national pricing and reimbursement systems.
En particular, proponemos que se examinen los sistemas nacionales de precios y reembolso.
EnglishAnother matter is the parallel pricing, in the Hoppenstedt report.
Otra cuestión es la de la doble indicación de precios, el informe Hoppenstedt.
EnglishFinally, a regulatory regime must not interfere in pricing policies.
Por último, en las políticas de precios no debe interferir ningún régimen regulador.
EnglishWe must calculate all the costs of transport into a fair and effective pricing system.
Hemos de incluir todos los gastos del transporte al fijar los precios que han de ser justos.
EnglishWe now have a simple and clear way of moving from dual pricing to unit pricing.
Tenemos ahora una forma sencilla y clara para pasar de los precios dobles a los precios unitarios.
EnglishWe will also see the end to discriminatory pricing on prepayment meters.
También asistiremos al fin de los precios discriminatorios en los contadores de pago previo.
EnglishPricing policies are not transparent and they apply to no more than 40% of world trade.
Las políticas de precios no son transparentes y sólo se aplican a un 40 % del mercado mundial.
EnglishThe indicator referring to pricing levels is particularly doubtful.
El indicador relativo a los niveles de precios es especialmente dudoso.
EnglishAvid offers excellent pricing options for students and institutions.
Avid ofrece unos precios excelentes para estudiantes e instituciones.
Englishshe warned workers against pricing themselves out of a job
advirtió a los trabajadores que no arriesgaran sus puestos exigiendo demasiado
EnglishBut it will be some time yet before a telematic road pricing system becomes practicable.
Pero hasta que se pueda llevar a cabo el cobro telemático de peajes va a pasar aún algún tiempo.
EnglishMr President, although the hour is late I wish to present my report on unit pricing.
Señor Presidente, sea como fuere, ahora, y a pesar de la hora que es, voy a hablar del unit pricing.
EnglishMr President, although the hour is late I wish to present my report on unit pricing.
Señor Presidente, sea como fuere, ahora, y a pesar de la hora que es, voy a hablar del unit pricing .
EnglishPlans & pricing / Education / Compare education plans
Planes y precios / Educación / Comparación de planes para el ámbito educativo
EnglishWe must all hope that this efficient transport pricing will be implemented as soon as possible.
Deberíamos desear que los eficientes precios del transporte sean implementados cuanto antes.
EnglishIt is important that consumers become accustomed to the pricing before 2002.
Es importante que los consumidores se habitúen a esta nueva presentación de los precios antes del 2002.