EN posts
volume_up
{plurale}

posts
volume_up
postes {m pl}
However, for me the most important issue is not that of the sign posts.
Sin embargo, la cuestión más importante para mí no es la de los postes indicadores.
Some posts show the area you must reach in order to finish the game.
Algunos postes muestran el área a la que se debe llegar para poder finalizar el juego.
los postes mantienen la viga en posición
posts

Esempi di utilizzo "posts" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe do not believe that we should create other monitoring posts or institutions.
No consideramos que haya que crear otras funciones o instituciones de supervisión.
EnglishBut here we are talking about posts without the preparations to pay salaries.
Pero aquí estamos hablando de puestos sin los preparativos para pagar salarios.
EnglishHe held various posts in the party before becoming deputy leader in 1992.
Ocupó varios puestos en el partido antes de llegar a ser vicepresidente en 1992.
EnglishA second important confirmation is the confirmation of the posts for OLAF.
Una segunda constatación importante es la confirmación de los puestos de la OLAF.
EnglishWe set out with a view that we maintain these candidacies for the remaining posts.
Partimos del supuesto de que se mantienen las candidaturas para los cargos restantes.
EnglishThe number of staff posts for the Agencies has risen from 418 in 2000 to 2695.
El número de puestos destinados a las Agencias ha pasado de 418 en el año 2000 a 2695.
EnglishThe Commission has reserved eight posts at A1 level and 29 posts at A2 level.
La Comisión ha reservado ocho puestos de nivel A1 y 29 puestos de nivel A2.
EnglishCan the Commission freely move posts from one Directorate-General to another?
¿Tiene la Comisión libertad para cambiar los puestos de una Dirección General a otra?
EnglishThis year we decided not to use flexibility for new posts in the Commission.
Este año, decidimos no usar la flexibilidad para crear nuevos puestos en la Comisión.
EnglishSmaller Member States are excluded from the backroom deals that decide the posts.
Estos últimos quedan excluidos de los acuerdos de pasillo que deciden los nombramientos.
EnglishIt must also be made possible for women to aspire to the highest academic posts.
También debe ser posible que las mujeres aspiren a ocupar los máximos puestos académicos.
EnglishWe are not magicians and we cannot magically pay for 800 posts from nowhere.
No somos magos y no podemos pagar por arte de magia 800 puestos de la nada.
EnglishThe budgetary authority approved 400 additional posts for the Commission last year.
La autoridad presupuestaria autorizó el último año 400 nuevos puestos para la Comisión.
Englishtrained in suitable centres and who, placed in key posts of the catechetical
catequistas profesionales, preparados en centros específicos que, bajo la
EnglishThere are a lot of empty posts in the Commission, and they are provided for in the budget.
Hay muchos puestos vacantes en la Comisión y están presupuestariamente dotados.
EnglishThere are, in effect, tens of thousands of unfilled teaching posts throughout Europe.
En efecto, faltan en toda Europa decenas de miles los puestos de maestro.
EnglishBut there are, as the Prime Minister said, only two posts to be created.
No obstante, sólo se van a crear dos puestos, como bien ha dicho el Primer Ministro.
EnglishIn my opinion, this is much more important than the debate about posts and people.
En mi opinión, esto es mucho más importante que el debate sobre los cargos y las personas.
EnglishWe accept that 400 new posts need to be created, but would attach certain conditions to this.
Aceptamos la creación de 400 nuevos puestos, si bien no sin ciertas condiciones.
EnglishThe focus is, of course, very much on the filling of the new posts.
Evidentemente, el enfoque se centra principalmente en cubrir los nuevos puestos.