EN Peter
volume_up
{nome proprio}

Peter
volume_up
Pedro {m pl}
culture in the Slav world; faithfully united to the Successor of Peter, they
mundo eslavo; unidos fielmente al Sucesor de Pedro, dejaron a varios pueblos un
Church, which is governed by the Successor of Peter and by the Bishops in
católica gobernada por el sucesor de Pedro y por los obispos en comunión con él
This is a specific duty of the Bishop of Rome as the Successor of the Apostle Peter.
Esta es un preciso deber del Obispo de Roma como sucesor del apóstol Pedro.

Esempi di utilizzo "Peter" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis was very largely my brainchild, as Mr Hans-Peter Martin has just recalled.
En gran medida fue idea mía, tal y como el señor Martin acaba de recordar.
EnglishMr President, I congratulate Mr Peter on his report, which is of a very high quality.
Señor Presidente, yo felicito sinceramente al Sr. Peter por su buen informe.
English(HU) Peter Mandelson is leaving the sinking ship and giving up his captain's bridge.
(HU) El señor Mandelson abandona el barco en pleno naufragio y deja el puente de mando.
Englishspeaks, also, to many who are not capable of repeating with Peter: "You
Cristo habla al mismo tiempo a tantos hombres que no están aún en condiciones
EnglishI am happy to vote for this Report by my Labour Party colleague Peter Skinner.
Me complace votar a favor de este informe de mi colega del Partido Laborista Peter Skinner.
EnglishThat is why the report by Mr Helwin Peter deserves our full and entire support.
El informe del colega Helwin Peter merece nuestro pleno y absoluto respaldo por este motivo.
EnglishMr President, honourable Members, I am replacing my colleague Peter Mandelson in this debate.
Señor Presidente, Señorías, sustituyo a mi colega Peter Mandelson en este debate.
EnglishMr President, can I reply to Mr Cohn-Bendit's point and Mr Hans-Peter Martin's point?
(EN) Señor Presidente, ¿puedo contestar al señor Cohn-Bendit y al señor Hans-Peter Martin?
EnglishThe basis for the reform is to be the report by Mr Peter Sutherland.
El fundamento de la reforma se encontraría en el informe de Peter Sutherland.
EnglishI would therefore urge people to take heed of paragraph 13 in Mr Peter's report.
Les pido que se fijen en el punto 13 del informe de Peter, que trata justamente de este asunto.
EnglishMr President, I congratulate the Commissioner, and I congratulate Mr Peter Liese.
Señor Presidente, felicito al Sr. Comisario y al Sr. Peter Liese.
EnglishPeter Mandelson will not be surprised at the views of the honourable Member.
A Peter Mandelson no le sorprenderán las opiniones de este diputado.
EnglishI have in mind, for instance, my excellent constituent, Mr Peter Thomas.
Por ejemplo, pienso en una excelente persona de mi circunscripción, el Sr. Peter Thomas.
EnglishI think this is the key point made by Mr Peter in his submission.
Me parece que ésta es la cuestión esencial que formula el Sr. Peter en su informe.
EnglishBut it is Mr Hans-Peter Mayer who will be speaking for our group.
Pero en nombre de nuestro Grupo político va a hablar el Sr. Hans-Peter Mayer.
EnglishOn the issue of a transport fund, I would regret any attempt to rob Peter to pay Paul.
En cuanto al fondo de transporte, no me gustaría quitarle a una mano para dárselo a la otra.
EnglishMany of them are and Peter Skinner has put a lot of thought into his work.
Muchas de ellas lo son y Peter Skinner ha reflexionado mucho en la elaboración de su informe.
Englishbeginning of my service in the See of Saint Peter in Rome, man "is the
Hominis, publicada al principio de mi servicio en la sede romana de San
EnglishThe initiatives they took did not peter out, but are being passed on.
Las iniciativas que tomaron estas no se han agotado, sino que están siendo transmitidas.
EnglishPeter Mandelson, the Commissioner for Trade, is negotiating these agreements.
Peter Mandelson, responsable de comercio, negocia esos acuerdos.