"perceptiveness" traduzione spagnolo

EN

"perceptiveness" in spagnolo

EN perceptiveness
volume_up
{sostantivo}

I hope that the British Presidency of the Council will go down that road with perceptiveness and clarity of vision.
Espero que la Presidencia británica del Consejo recorra ese camino con perspicacia y claridad de visión.
perceptiveness (anche: acuity, acuteness, keenness, shrewdness)

Sinonimi (inglese) per "perceptiveness":

perceptiveness

Esempi di utilizzo "perceptiveness" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishHowever, the Commission also needs to show similar perceptiveness with regard to Turkey.
No obstante, la Comisión debería demostrar la misma lucidez con respecto a Turquía.
EnglishBut I am positive that, with flexibility and political perceptiveness, reasonable solutions can be found.
Pero estoy convencido de que con flexibilidad y ponderación política son posibles unas soluciones razonables.
EnglishMr President, I enthusiastically support Mrs Lalumière's report and I pay tribute to her ability and perceptiveness.
Señor Presidente, apoyo con entusiasmo el informe de la Sra. Lalumière, del que saludo su competencia y clarividencia.
EnglishI should therefore like to praise, in particular, her perceptiveness as regards the appropriate approach to take in the area of drugs.
Se merece un elogio porque ha comprendido cuáles son los caminos políticos viables en materia de drogas.
EnglishMr President, I should like to offer General Morillon my warmest congratulations on his report, in which he has combined perceptiveness with clarity.
Señor Presidente, yo quiero felicitar sinceramente al general Morillon por su informe, pues en él demuestra sobre todo capacidad de diagnóstico, sin olvidar no obstante la claridad.