"pathological" traduzione spagnolo

EN

"pathological" in spagnolo

EN pathological
volume_up
{aggettivo}

pathological
In both studies, pathological finding of uterine arteries was followed by low-dose aspirin administration.
En ambos estudios el hallazgo patológico de las arterias uterinas fue seguido de la administración de aspirina a dosis baja.
el cuadro patológico
I am referring to what I would term Mr Oostlander's pathological aversion to secularism and the secular ideal.
Me refiero a lo que yo llamaría aversión patológica del Sr. Oostlander por el secularismo y el ideal secular.

Sinonimi (inglese) per "pathological":

pathological

Esempi di utilizzo "pathological" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI am referring to what I would term Mr Oostlander's pathological aversion to secularism and the secular ideal.
Me refiero a lo que yo llamaría aversión patológica del Sr. Oostlander por el secularismo y el ideal secular.
EnglishHere I will use your formula, Mr Pittella, of pathological RALs, which are different from physiological RALs.
En esto retomaré, señor Pittella, su fórmula de los RAL patológicos, que se distinguen de los RAL fisiológicos.
EnglishHere I will use your formula, Mr Pittella, of pathological RALs, which are different from physiological RALs.
Muchas de las cuestiones contenidas en la opinión de nuestra comisión aparecen también reflejadas en el informe.
Englishshe was suffering from various pathological conditions
EnglishOfficials in Brussels and the judges in Luxembourg have a pathological attachment to supersizing and have a fear of democracy.
Los funcionarios en Bruselas y los jueces en Luxemburgo sufren adicción patológica por la megalomanía y temen la democracia.
Englishanatomical pathological conditions
EnglishWill it bring it up with the Greek Government or will we persist with the pathological situation we had with the previous Commission?
¿Lo va a discutir con el Gobierno griego o nos vamos a estar moviendo en las mismas situaciones patológicas que teníamos con la Comisión anterior?
EnglishIn my previous role as the chief executive of a public health authority, I opened a specialist department for pathological gambling.
En mi experiencia previa como jefe ejecutivo de una autoridad pública sanitaria, abrí un departamento especializado para las patologías relativas a los juegos de azar.
EnglishTrials that included women with post menopausal bleeding, intermenstrual bleeding and pathological causes of heavy menstrual bleeding were excluded.
Se excluyeron los ensayos que incluyeron mujeres con sangrado postmenopáusico, sangrado intermenstrual y causas patológicas de sangrado menstrual abundante.
EnglishWe have been endeavouring to tackle the Roma issue for years: exploitation of minors, begging, racketeering, robbery and other pathological phenomena.
Llevamos años intentando afrontar el problema de los romaníes: la explotación de los menores, la mendicidad, la delincuencia organizada, los robos y otros fenómenos patológicos.
EnglishOutstanding commitments are a composite phenomenon: some are physiological whereas others are pathological, and it is on the latter that action needs to be taken.
Los compromisos pendientes de liquidación constituyen un fenómeno complejo: algunos son de carácter fisiológico y otros patológicos, siendo necesario adoptar medidas frente a estos últimos.
EnglishThen, depending on the needs, it would be a case of treating as a priority those areas with the most significant pathological conditions and, finally, of extending the scope of the activities.
Después, se trataría, según las necesidades, de cubrir prioritariamente los ámbitos en que las patologías sean más importantes y, por último, de ampliar el alcance de las actividades.