"our criteria for" traduzione spagnolo

EN

"our criteria for" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "our criteria for" viene usato.

Traduzioni simili a "our criteria for" in spagnolo

our aggettivo
squirrel sostantivo
criteria sostantivo
criterion sostantivo
for preposizione
for congiunzione
see sostantivo
see interiezione
Spanish

Esempi di utilizzo "our criteria for" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishFive trials including 391 children aged three to 18 years met our criteria.
Las búsquedas obtuvieron 356 registros; cuatro ensayos cumplieron los criterios.
EnglishWe found only one study (156 children) that met our criteria for analysis.
Sólo se encontró un estudio (156 niños) que cumplía los criterios para el análisis.
EnglishOur criteria for our policy on human rights and its implementation must be uniform.
Nuestros criterios de política de derechos humanos y su aplicación han de ser unánimes.
EnglishI undertake personally before this House to rigorously enforce our criteria and conditions.
Me comprometo personalmente ante esta Cámara a aplicar rigurosamente nuestros criterios y condiciones.
EnglishAfter an exhaustive search, no study was found that met our criteria.
Después de una búsqueda exhaustiva, no se encontraron estudios que cumplieran con los criterios de esta revisión.
EnglishWe shall gladly do that, and I should like to say something now about the effort we should make and our criteria.
Lo haremos de buena gana y quiero decir algo sobre nuestra dedicación y nuestros criterios.
EnglishOur criteria were competence, policy and background.
Nuestros criterios han sido competencia, política y trasfondo.
EnglishWe will assess this based on our criteria.
Englishwe have to agree on our criteria
EnglishOf course, they need to be prepared for visa abolition and I do not mean to suggest here that we need to lower our criteria.
Por supuesto, tienen que estar preparados para la abolición de los visados y no me refiero a que tengamos que rebajar nuestros criterios.
EnglishPushed by poverty, hunger, squalor and war, people will keep crossing the Mediterranean whether they fit our criteria or not.
Empujados por la pobreza, el hambre, la miseria y la guerra, la gente seguirá cruzando el Mediterráneo, se ajusten o no a nuestros criterios.
EnglishSo, both our criteria have been met in full and the way is now clear for a positive assessment on this crucial issue.
Así pues, nuestros dos criterios han quedado satisfechos plenamente y el camino queda ahora expedito para una valoración positiva acerca de este asunto crucial.
EnglishWe need to refine our criteria at all levels of governance so that we can accurately gauge the needs and aims of regional development.
Necesitamos refinar nuestros criterios a todos los niveles de gobernanza a fin de poder determinar con precisión las necesidades y metas del desarrollo regional.
EnglishWe are living through times when business is very aggressive, so our criteria for choosing trade partners need to have been well thought out.
Atravesamos momentos en los que resulta muy agresivo hacer negocios, por lo que tenemos que pensar muy bien nuestros criterios para elegir a los socios comerciales.
EnglishThe report sets out our criteria for the assessment of candidates, including European commitment and the gender balance that is achieved across the whole team.
El informe establece nuestros criterios para la evaluación de los candidatos, incluido el compromiso europeo y el equilibrio de género que se ha conseguido en todo el equipo.
EnglishWe must follow the rules we ourselves have set, and we must listen to the experts whom we are asking to assess whether our criteria have, or have not, been fulfilled.
Debemos seguir las normas que nosotros mismos hemos fijado, y debemos escuchar a los expertos a quienes pedimos que valoren el cumplimiento o no de nuestros criterios.
EnglishWe must follow the rules we ourselves have set, and we must listen to the experts whom we are asking to assess whether our criteria have, or have not, been fulfilled.
Señor Presidente, la lucha contra el terrorismo también ha provocado excesos y expresiones exageradas de la legítima defensa, hechos que se vuelven fácilmente contraproducentes.

Impara nuove parole

English
  • our criteria for

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Rumeno-Italiano.