"organizations" traduzione spagnolo

EN

"organizations" in spagnolo

volume_up
organ {sostantivo}
EN

organizations {plurale}

volume_up
organizations
international organizations, according to the competencies and duties of
familias, asociaciones, Gobiernos y Organizaciones internacionales, según
Certification authorities are the organizations that issue certificates.
Las autoridades de certificación son las organizaciones que emiten los certificados.
associations, movements and non-governmental organizations (Ngo) – is
asociaciones, movimientos y organizaciones no gubernamentales (Ong)–

Esempi di utilizzo "organizations" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishsystems, ecumenical and educational resources, and Catholic media organizations
comerciales, los recursos financieros y técnicos, las redes de distribución,
Englishsuch Malthusian policies, and non-governmental organizations--of which the
inexactitudes y mentiras que muy a menudo se aducen con el fin de «justificar»
Englishmedia-related organizations, including especially the international and national
civiles u organismos eclesiales ligados al ámbito de las comunicaciones,
EnglishIt is because until now we have left this sector out of our organizations of the market!
Porque hasta ahora hemos dejado este campo fuera de los reglamentos de mercado.
Englishpublishing houses of religious or by organizations under their care, the norms
Religiosos o Religiosas o bien por Instituciones católicas o editoriales
Englishabout media, media research, and Church-related organizations of communications
en los medios de comunicación, la investigación sobre la información,
EnglishModern criminal organizations are now organizing their activities on a global scale.
Los modernos consorcios del crimen organizan entretanto sus actividades a nivel mundial.
Englishinternational organizations and governments with regard to schooling and
y de los gobiernos hacia los problemas de la escuela y de la educación,
Englishas exponents of various ecclesial organizations (movements, associations,
asociaciones eclesiales y de congregaciones religiosas que tienen una
EnglishYou can see that in all the other areas where we have had market organizations.
Se puede ver lo mismo en todos los demás sectores en los que han existido reglamentos de mercado.
EnglishI note that the large French organizations are in favour of adopting the directive.
Observo que las grandes asociaciones francesas, en todo caso, desean la adopción de la directiva.
EnglishI would also like to say something on the subsequent text which relates to the organizations.
También quiero decir unas palabras sobre el texto relativo a los órganos.
EnglishSubject: Cultural cooperation between the European Union and international organizations
Asunto: Cooperación de la Unión Europea con organismos internacionales en el ámbito cultural
EnglishThe second point relates to the proposal to use civil organizations.
El segundo elemento se refiere a la propuesta de utilizar elementos de la sociedad civil.
EnglishThat will be of particular help to nonprofit-making organizations.
Esto será de gran ayuda en especial a las asociaciones de beneficencia.
EnglishGet Genuine Windows Agreement for Small- and Medium-sized Organizations *
Acuerdo Get Genuine Windows para pequeñas y medianas empresas *
EnglishFurthermore, other organizations, such as the OECD and the Council of Europe, are taking action.
Por otra parte, se están moviendo otros organismos, como la OCDE y el Consejo de Europa.
Englishpresence in international organizations and conferences; in special
Organismos y las Conferencias internacionales; en circunstancias
EnglishI believe it is entirely wrong to automatically exclude all these organizations through such a formulation.
Excluirlas automáticamente a todas con esta redacción me parece totalmente erróneo.
EnglishIt is unacceptable that individual organizations should have a sole right of disposal over these.
No puede ser que algunos puedan decidir en exclusiva al respecto.