"open world" traduzione spagnolo

EN

"open world" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "open world" viene usato.
Maggiori informazioni

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "open world" in spagnolo

Open sostantivo
Spanish
open aggettivo
Spanish
to open verbo
Spanish
world sostantivo
Spanish
Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "open world" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishto the world, and may the world open itself up to Cuba, so that this people,
posibilidades al mundo y que el mundo se abra a Cuba, para que este pueblo,
EnglishWe must, however, keep the communication channels to the outside world open.
No obstante, debemos mantener abiertos los canales de comunicación con el mundo exterior.
EnglishMr President, the European Parliament is one of the most open parliaments in the world.
Señor Presidente, el Parlamento Europeo es uno de los parlamentos más abiertos del mundo.
EnglishIn an increasingly open world, they want a Europe with a greater presence and better quality.
En un mundo cada vez más abierto, quieren una Europa más presente y de más calidad.
EnglishChina's integration as an open economy into the world economy is good for all of us.
La integración de China como una economía abierta en la economía mundial es buena para todos.
EnglishOn the latter hinges the fate of an open world economic system.
En esto último depende del azar de un sistema abierto de economía internacional.
EnglishMr Mandelson said that ‘ the EU is the most open economy in the world’.
El señor Mandelson ha dicho:« La Unión Europea es la zona económica más abierta del mundo».
EnglishArguably, the fate of an open world economic system hinges on the latter.
Se puede decir que el destino de un sistema económico mundial abierto depende de esto último.
EnglishMr Mandelson said that ‘the EU is the most open economy in the world’.
El señor Mandelson ha dicho: «La Unión Europea es la zona económica más abierta del mundo».
EnglishIt is the most open market in the world, and the one that complies most closely with the WTO’s rules.
Es el mercado más abierto del mundo y el que más respeta las normas de la OMC.
EnglishWe already have the world's most open economy, but we need worldwide market access.
Contamos ya con la economía más abierta del mundo, pero necesitamos acceso a los mercados mundiales.
EnglishWe must make it clear that everyone has something to gain from an open system of world trade.
Tenemos que mostrar claramente que todos se van a beneficiar de un comercio mundial abierto.
EnglishIn a more open world than that of 1929, any national action will quickly run out of steam.
En un mundo más abierto que el de 1929, cualquier medida nacional se quedará sin fuelle rápidamente.
EnglishWe all agree on the necessity for open world markets.
Todos convenimos en la necesidad de mercados mundiales abiertos.
EnglishIn an increasingly open world, they want a Europe with a greater presence and better quality.
Nuestros conciudadanos esperan de Europa que pueda generar crecimiento y empleo y proteger así su modelo social.
EnglishOnce again, this makes it much more difficult for them to compete fairly in open world markets.
Una vez más, tendrán mayores dificultades para competir en pie de igualdad en los mercados mundiales abiertos.
EnglishEach time I open the newspaper, the world makes me sick.
Cada vez que abro el periódico, el mundo me pone enfermo.
EnglishOur economy is generally sound and open to the world.
Nuestra economía en general es sana y está abierta al mundo.
EnglishThis is far from the hope of an EU open to the world.
Estamos lejos de la esperanza de una Unión abierta al mundo.
EnglishEurope offers the most open markets in the world.
Europa ofrece el mayor número de mercados abiertos del mundo.

Altro da bab.la

Impara nuove parole

English
  • open world

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Spagnolo.

L'impiccato L'impiccato Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! Gioca
Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Per saperne di più
Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Esplora le frasi