"off the record" traduzione spagnolo

EN

"off the record" in spagnolo

EN

off the record {avverbio}

volume_up
1. Diritto
off the record
el ministro habló extraoficialmente

Esempi di utilizzo "off the record" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe Council is happy to answer informally, off the record.
El Consejo se conforma con responder de modo informal, sin que coste en acta.
EnglishI would like to make one last point which is off the record.
Me gustaría hacer una última observación de manera extraoficial.
Englishhis off-the-record remarks
EnglishOn distillation, I have yet to meet anyone willing to tell me, off the record, that crisis distillation could ever make good sense.
En cuanto a la destilación, todavía no he conocido a nadie que me diga, confidencialmente, que la destilación de crisis podría tener sentido.