"neonatal" traduzione spagnolo

EN

"neonatal" in spagnolo

ES

"neonatal" in inglese

volume_up
neonatal {agg. m/f}

EN neonatal
volume_up
{aggettivo}

neonatal
volume_up
neonatal {agg. m/f}
Neonatal morbidity or deaths in the hospitalisation period were not reported.
No se informó morbilidad neonatal ni muertes en el período de hospitalización.
Significant heterogeneity was found for neonatal death and pre-eclampsia.
Se encontró heterogeneidad significativa para la muerte neonatal y la preeclampsia.
Limited information exists regarding the neonatal safety of prophylaxis.
Existe información limitada con respecto a la seguridad neonatal de la profilaxis.

Esempi di utilizzo "neonatal" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSee the Search Strategy of the Neonatal Collaborative Review Group.
Ver la estrategia de búsqueda del Grupo Colaborador de Revisión de Neonatología.
EnglishThe standard methods of the Cochrane Neonatal Collaborative Review Group were used.
Se utilizaron los métodos estándar del Grupo Cochrane de Neonatología.
EnglishThe standard search strategy of the Neonatal Review Group was used.
Se usó la estrategia de búsqueda estándar del Grupo Cochrane de Neonatalidad ().
EnglishDiabetes in pregnancy may result in unfavourable maternal and neonatal outcomes.
La diabetes durante el embarazo puede producir resultados maternos y neonatales desfavorables.
EnglishNo data on other maternal or neonatal outcome measures were available.
No estaban disponibles otros datos sobre otras medidas de resultado maternas o neonatales.
EnglishMidazolam is a short acting sedative increasingly used in neonatal intensive care.
El midazolam es un sedante de acción corta, cada vez más usado en los cuidados intensivos neonatales.
EnglishData were analyzed according to the standards of the Cochrane Neonatal Review Group.
El análisis de los datos fue efectuado de acuerdo a los estándares del Grupo Cochrane de Neonatología ().
EnglishData analysis was done in accordance with the standards of the Cochrane Neonatal Review Group.
El análisis de los datos se hizo de acuerdo con las normas del Grupo Cochrane de Neonatalidad ().
EnglishThe Neonatal Review Group search strategy was utilized.
Se utilizó la estrategia de búsqueda del Grupo Cochrane de Neonatología.
EnglishThe standard method of the Cochrane Collaboration and its Neonatal Review Group was used.
Se utilizaron los métodos estándar de la Colaboración Cochrane y de su Grupo de Revisión de Neonatología.
EnglishMidazolam is a short acting benzodiazepine that is increasingly used in neonatal intensive care units (NICU).
El midazolam es una benzodiazepina de acción corta que se ha usado cada vez más en la UCIN.
EnglishData collection and analysis were performed according to the methods of the Cochrane Neonatal Review Group.
recién nacidos. Todos los estudios clínicos se llevaron a cabo en países en vías de desarrollo.
EnglishChronic lung disease (CLD) remains a major problem in neonatal intensive care units.
La enfermedad pulmonar crónica (EPC) sigue siendo un problema grave en las unidades de cuidados intensivos neonatales.
EnglishData collection and analysis were performed in accordance with the standard methods of the Cochrane Neonatal Review Group.
Los dos revisores alcanzaron acuerdo general para la inclusión de ensayos.
EnglishRotavirus infection is becoming more common in newborn babies and can spread from one baby to another in the neonatal unit.
Estas cepas pueden provocar síntomas graves en los lactantes infectados.
EnglishMore studies are required to examine other maternal and neonatal outcomes using consistent approaches.
Se requieren más estudios para examinar otros resultados maternos y neonatales mediante enfoques consistentes.
EnglishExcessive alcohol use during pregnancy has been associated with adverse maternal and neonatal effects.
El consumo excesivo de alcohol durante el embarazo ha sido asociado con efectos adversos maternos y neonatales.
EnglishThe standard search strategy of the Neonatal Review Group was updated in August 2010.
Se utilizaron los métodos estándar de la Colaboración Cochrane (Cochrane Collaboration) y de su Grupo de Revisión de Neonatología.
EnglishBabies in neonatal intensive care often need help to breathe, sometimes via a ventilator (machine).
1987) tanto para la vía oral como por la vía nasal y para los lactantes que pesan menos de 1000 grs. o más de 3000 grs.
EnglishThere were no reported cases of severe maternal or neonatal morbidity.
Estos resultados son similares para cualquier método mecánico específico que se haya utilizado, excepto la infusión extraamniótica.