"mutual understanding" traduzione spagnolo

EN

"mutual understanding" in spagnolo

EN mutual understanding
volume_up
{sostantivo}

mutual understanding
The speech given yesterday by Prime Minister Gordon Brown in this Chamber provides clear proof of the mutual understanding that exists.
El discurso del Primer Ministro Gordon Brown, ayer, en este mismo recinto, es una buena prueba de la compenetración existente.

Sinonimi (inglese) per "mutual understanding":

mutual understanding

Traduzioni simili a "mutual understanding" in spagnolo

mutual aggettivo
understanding sostantivo
understanding aggettivo
to understand verbo

Esempi di utilizzo "mutual understanding" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishDialogue promotes mutual understanding among peoples in the cause of peace.
Mediante el diálogo se fomenta la comprensión mutua de los pueblos para la paz.
EnglishParliament had called for a better mutual understanding between the two banks.
El Parlamento había pedido un mejor entendimiento mutuo entre los dos banco.
Englishrespectful dialogue to gain a better mutual understanding between the Christian
diálogo respetuoso a los efectos de un mejor conocimiento mutuo entre los
EnglishThey create a framework for people’s intellectual growth and mutual understanding.
Crean un marco para el crecimiento intelectual de las personas y el entendimiento mutuo.
EnglishWe are looking for more transparency and more mutual understanding.
En octubre de este año celebraremos una conferencia sobre políticas energéticas.
EnglishMutual understanding is an area that has been neglected for too long.
El entendimiento mutuo es un ámbito que se ha descuidado durante demasiado tiempo.
EnglishThese talks showed the considerable amount of mutual understanding which exists.
Dichas conversaciones pusieron de manifiesto el alto grado de entendimiento mutuo que existe.
EnglishCollaboration between scientists promotes mutual understanding of each other's cultures.
La colaboración entre científicos permite el entendimiento recíproco de las culturas.
EnglishCollaboration between scientists promotes mutual understanding of each other' s cultures.
La colaboración entre científicos permite el entendimiento recíproco de las culturas.
EnglishFinally, it is important that we develop greater mutual understanding.
Por último, es importante que desarrollemos un mayor entendimiento mutuo.
EnglishSuch mobility greatly contributes to mutual understanding within Europe.
Esto es una importante aportación para que haya mayor comprensión entre los pueblos de Europa.
EnglishThis dialogue aims at improving mutual knowledge and understanding.
Este diálogo pretende mejorar el conocimiento y la comprensión mutuos.
EnglishThis programme contributes a great deal to mutual understanding.
Este programa contribuye en gran medida a lograr el entendimiento mutuo.
Englishanother, and for increasing their mutual understanding.
comprensión mutua entre los diferentes pueblos de Europa, tan diversos entre sí.
EnglishI was convinced that he was trying to establish mutual understanding among religious groups.
Estaba convencida de que intentaba lograr un entendimiento mutuo entre los grupos religiosos.
EnglishAnd this division has made dialogue and mutual understanding difficult.
Y esta separación ha hecho difícil el diálogo y ha hecho difícil que haya un mutuo conocimiento.
EnglishAre there any plans to improve mutual understanding between the European Union and Libya?
¿Hay voluntad de proseguir por un camino de mutuo acercamiento?
EnglishI must say that there was quite a lot of mutual understanding and there was even a friendly atmosphere.
Debo decir que hubo mucha comprensión mutua e incluso una atmósfera amigable.
EnglishBy reforming the tourism industry, the EU is promoting economic growth and mutual understanding.
Solo cuando nos esforzamos por obtener nuevas habilidades y conocimientos, podemos apreciarlos.
EnglishTrade, and the greater interconnections it brings, is a means to promote mutual understanding.
El comercio y la mayor interconexión que conlleva es un medio para promover la mutua comprensión.