"messages" traduzione spagnolo

EN

"messages" in spagnolo

volume_up
message {sostantivo}

EN messages
volume_up
{plurale}

messages
To download only new messages, click New Messages Only.
Para descargar solamente los mensajes nuevos, haga clic en Sólo nuevos mensajes.
This report distorts several important messages contained in the Convention.
Este informe distorsiona varios mensajes importantes contenidos en la Convención.
This will constitute an important and additional forum for communicating our messages.
Esto supondrá un importante foro adicional para comunicar nuestros mensajes.

Sinonimi (inglese) per "message":

message

Esempi di utilizzo "messages" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThere are three principal messages emerging from these two international meetings.
De estas dos reuniones internacionales pueden retenerse tres enseñanzas principales.
EnglishWhat other messages does the Commission need in order to suspend development aid?
¿Qué otras señales necesita la Comisión para suspender toda cooperación al desarrollo?
Englishunwholesome messages, and to ensure that their education in human relations and
para las relaciones humanas, así como su aprendizaje sobre el mundo, se
EnglishOne might be waiting for some very important messages sitting here in the Chamber.
Podemos estar esperando recados muy importantes mientras estamos aquí.
EnglishWhat I hear said today echoes in a positive way the messages we sent out from our debate.
De ello depende su éxito: de si un proyecto consigue el apoyo popular o no.
EnglishThe international community is sending conflicting messages to this country.
La comunidad internacional lanza señales contradictorias a ese país.
EnglishYou can already receive e-mail messages on mobile devices which are connected to the Internet.
Ya se puede recibir correo electrónico en aparatos móviles con conexión a Internet.
EnglishLet us support the young democracies by means of reliable partnership and clear messages.
Apoyemos a las jóvenes democracias con una cooperación fiable y con declaraciones claras.
EnglishI hope the key messages will not be lost because it is so long.
Espero que a pesar de la extensión del informe no se pierdan los puntos clave.
EnglishI should like to re-emphasise some key messages about our aspirations in this area.
Nuestra iniciativa se refiere a la mejora de la normativa.
EnglishThe forthcoming European Council is also expected to agree key political messages.
Se espera también que el próximo Consejo Europeo llegue a un acuerdo en las cuestiones políticas clave.
EnglishAll online ads are essentially clickable messages that connect customers with a website.
Al aparecer de color verde, esta línea del anuncio muestra la dirección del sitio web promocionado.
EnglishWe could take messages from the best performing countries.
Podríamos aprender las lecciones de los países que han logrado los mejores resultados.
EnglishThere are several ways to organize the messages in your Hotmail inbox.
Dispones de varias formas de organizar los correos en la bandeja de entrada de Windows Live Hotmail.
EnglishIn the debate that has gone on over the past few weeks, we have concentrated on core messages.
Otro de estos valores es el fortalecimiento de la democracia.
English Click one of the filter categories that appear above the message list to see all the messages that match it.
En el futuro, puedes agregar correos electrónicos nuevos a esta categoría.
EnglishThis activity could be in email, instant messages, or friend invitations.
Esta actividad podría darse en el correo electrónico, la mensajería instantánea o las invitaciones a amigos.
EnglishUnder Customize your mail, click Conversation settings, and then select Group messages by conversation.
En Personaliza tu correo, haz clic en Configuración de conversación.
EnglishMove to lets you move selected messages to another folder.
Mover a te permite mover los correos seleccionados a otra carpeta.
EnglishDelete sends the selected messages to the Deleted folder.
Eliminar envía los correos seleccionados a la carpeta Eliminados.