EN means of transport
volume_up
{sostantivo}

means of transport
The European Union has to use more environmentally-friendly means of transport.
La Unión Europea tiene que usar medios de transporte más respetuosos con el medio ambiente.
Thirdly, we should pay greater attention to sustainable means of transport.
En tercer lugar, hay que prestar una mayor atención a los medios de transporte sostenibles.
• Elastic cords for packing in means of transport.
• Cuerdas elásticas para embalajes en medios de transporte.
means of transport
volume_up
transporte {m} (medio, vehículo)
Production means sources, transport and distribution.
La producción implica recursos, transporte y distribución.
The European Union has to use more environmentally-friendly means of transport.
La Unión Europea tiene que usar medios de transporte más respetuosos con el medio ambiente.
Railways are the means of transport which now best meets these requirements.
El ferrocarril es el medio de transporte más atractivo y competitivo.

Esempi di utilizzo "means of transport" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis VAT scheme also applies to other new means of transport, such as boats and aircraft.
Este concepto también se aplica a los barcos y los aviones.
EnglishAbout 100 years ago, railways were the chief means of transport, but now they have almost disappeared into oblivion.
Hace unos cien años, el tren era la principal forma de viajar, pero hoy ha caído casi en el olvido.
EnglishOne of these is the safety of aviation as a means of transport, and one that is in increasing use every day.
Cada vez más y más personas dependen del avión en su vida diaria, pero también es importante para la industria.
EnglishIt is important to note that ships and other means of transport by water can be classed as waste.
Estoy de acuerdo con el ponente en que podemos permitir la competencia en los costes pero no en las normas medioambientales.
EnglishThe presidency and the Commission, with the UN, must take steps to lift their burden through the means of transport and trade, and must do so without delay.
   – Señor Presidente, permítame decir algo diferente a lo que hemos oído hasta este momento.
EnglishAcceptance of this notion is all the more dangerous in as much as, once it has taken root in the railway sector, it will spread like a cancer to the other means of transport.
Por esta razón, entre otras, mis colegas y yo seguiremos oponiéndonos por tanto al informe del Sr. Sterckx.
EnglishThe memory of the victims of Gotthard and Mont Blanc must inspire us to adopt a new approach, one that is more forward looking and more respectful of our means of transport.
El recuerdo de las víctimas del Gotardo y del Mont Blanc debe estimular en nosotros un nuevo espíritu, más precavido y respetuoso con nuestra forma de desplazarnos.
EnglishIn 2005 alone, in five emergencies, Member States were unable to send experts and equipment, because they did not have the means to transport aid where it was needed.
Tan solo en 2005, en cinco emergencias, los Estados miembros fueron incapaces de enviar expertos y equipos, dado que no contaban con medios para transportar la ayuda allí donde era necesaria.