"look-through" traduzione spagnolo

EN

"look-through" in spagnolo

volume_up
look-through {sostantivo}

EN look-through
volume_up
{sostantivo}

1. colloquiale

look-through (anche: glance, peek, gander)
look-through (anche: glance, glimpse, look, look-see)

Traduzioni simili a "look-through" in spagnolo

look sostantivo
to look verbo
through aggettivo
Spanish
through avverbio
through preposizione
through

Esempi di utilizzo "look-through" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishLike friars and in fraternity, we desire: To Look at Jesus through Mary in the world
Como hermanos y en fraternidad, deseamos: MIRAR A JESÚS A TRAVÉS DE MARÍA EN EL MUNDO
EnglishHave a look at agricultural subsidies through the eyes of health.
Contemplemos los subsidios agrarios desde el prisma de la salud.
EnglishIf you look back through history, you find that mature democracies do not go to war with each other.
Si echamos una mirada atrás en la historia, veremos que las democracias maduras no entablan guerras entre sí.
EnglishI had a look through the documentation and came across the very regulation that we want to amend today.
He examinado la documentación y me he encontrado precisamente con el reglamento que deseamos modificar hoy.
EnglishPlease have another look through the voting list, because I think that Part I and Part II have been mixed up.
Les ruego que examinen detenidamente la lista, ya que en mi opinión se han intercambiado las partes I y II.
EnglishI had a look through these 150 pages.
EnglishFrom now on we have to look at it through different eyes and for the year 1994 the recommendation is refusal of discharge.
A partir de ahora, debemos mirarlo con ojos diferentes, y en el caso del ejercicio 1994, la recomendación es que rechacemos la aprobación de la gestión.
Englishto look through the window
EnglishIf you look through your interventions, you will see that there is a considerable convergence in the goals we would like to achieve together.
Si escuchan sus intervenciones, comprobarán que existe un considerable consenso con respecto a los objetivos que nos gustaría conseguir juntos.
EnglishHowever, this requires adequate means and Europe must not merely discuss, merely criticise, merely look at the problem through binoculars.
Sin embargo, para esto es necesario disponer de los medios adecuados, por lo que Europa no debe limitarse a debatir, criticar y ver el problema desde la distancia.
EnglishTherefore, I can say that I understand very well what it means to look after one's country through defence measures, through the requisite weaponry and ordnance.
Por tanto, puedo decir que entiendo perfectamente lo que significa ocuparse de un país a través de medidas en materia de defensa, mediante requisitos de equipamiento militar y armamento.
EnglishTo do that, we must look to the states, through the ESA and the large national agencies, which, like the DLR in Germany or the CNES in France, have irreplaceable experience.
Para ello, tenemos que recurrir a los estados, a través de la AEE y las grandes agencias nacionales, que, como DLR en Alemania o CNES en Francia, poseen una experiencia irreemplazable.
EnglishMadam President, as only a few people have access to the hall, and it was not someone from the services, I shall look through the Members' directory.
Señora Presidenta, como pocas personas tienen acceso a la sala y no ha sido nadie del servicio de sesiones, voy a mirar la lista de diputados y si conozco el nombre, lo comunicaré.