"level of control" traduzione spagnolo

EN

"level of control" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "level of control" viene usato.

Esempi di utilizzo "level of control" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishEach account type gives the user a different level of control over the computer.
Cada tipo de cuenta proporciona al usuario un nivel diferente de control sobre el equipo:
EnglishEach type gives users a different level of control over the computer:
Cada tipo proporciona al usuario un nivel diferente de control sobre el equipo:
EnglishThere has to be a level of control and there has to be transparency.
Tiene que existir cierto grado de control y tiene que haber transparencia.
EnglishEach type gives users a different level of control over the computer:
Cada tipo de cuenta proporciona al usuario un nivel diferente de control sobre el equipo:
EnglishThis would also increase the level of control for the people.
Esto aumentaría también la apertura y el control cara a los ciudadanos.
EnglishWe must avoid data being stored and therefore we need a rather rigorous level of control.
Debemos impedir que se almacenen los datos y, por ello, necesitamos un nivel de control bastante riguroso.
EnglishThe level of control exercised over the activities of the intelligence services is one of the chief indicators of the quality of democracy in this new global era.
Sin embargo, la Unión Europea no es solamente un club de este tipo sino también una comunidad política.
EnglishFinancial support from the Community is of course imperative, particularly if we are talking about an equal, across-the-board level of control.
Es indispensable el apoyo financiero por parte de la Comunidad para que, en un futuro, haya controles modernos y eficientes.
EnglishWe need new legislation at European level to control not just paedophile networks, but pornography and neo-Nazis and racists on the Internet.
Necesitamos nueva legislación de nivel europeo para controlar no sólo las redes de pedofilia, sino también la pornografía y los nazis y racistas de Internet.
EnglishIf it is introduced at national level to control risk in the financial services industry, the costs will inevitably be passed on to the tax payer.
Si este impuesto se introduce a escala nacional para controlar el riesgo en la industria de los servicios financieros, inevitablemente los costes los soportarán los contribuyentes.
EnglishIt is the poor level of control in third countries that is largely the reason why representative democracy cannot respond to the whims of strong governments.
El motivo principal por el que la democracia representativa no puede reaccionar ante los caprichos de los Gobiernos fuertes es el escaso nivel de control en terceros países.
EnglishThe level of control exercised over the activities of the intelligence services is one of the chief indicators of the quality of democracy in this new global era.
El grado de control ejercido sobre las actividades de los servicios de inteligencia es uno de los principales indicadores de la calidad de la democracia en esta nueva era global.
EnglishPriority is given to those investments which are deemed more cost-effective, bearing in mind the general interest in achieving a high level of control throughout the Community.
Se concede prioridad a aquellas inversiones que se consideran más rentables teniendo en cuenta el interés general por lograr un alto nivel de control en toda la Comunidad.
EnglishThe first thing we need, in our view, is a set of guidelines and structures that enable us, at Union level, to control the financial markets, rather than be entirely at their mercy, as we are now.
Europa es por tanto el nivel adecuado para afrontar desafíos que un solo país tendría hoy en día muchas dificultades para superar debido a la mundialización.
EnglishSecondly, it is glaringly clear that if the level of control exposed by this case continues, important texts like this one will be worth less than the paper they are printed on.
En segundo lugar, está absolutamente claro que si el nivel de control evidenciado por este caso prosigue, textos importantes como este valdrán menos que el papel en el que son impresos.
EnglishWe must therefore immediately draft a customs protocol that defines an equal level of control in the 15 Member States in order to avoid the present extremely serious distortions.
Por consiguiente, es necesario disponer de inmediato de un protocolo aduanero que establezca un nivel de control igual en los quince Estados, a fin de evitar las actuales y gravísimas distorsiones.

Impara nuove parole

English
  • level of control

Nel dizionario Inglese-Italiano potrai trovare più traduzioni.