EN legs
volume_up
{plurale}

legs
volume_up
piernas {f. pl.}
Mr Van Rompuy, the European Union walks on two legs.
Señor Van Rompuy, la Unión Europea camina sobre dos piernas.
to do the exercise with your legs stretched out
realizar el ejercicio con las piernas extendidas
se acomodó poniendo las piernas sobre el brazo del sillón

Sinonimi (inglese) per "leg":

leg

Esempi di utilizzo "legs" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishLast week, he was accused of wanting to saw the legs from under Commission President Prodi's chair.
La semana pasada se le acusó de que quería quebrar el apoyo del presidente Prodi.
EnglishThose are the three legs of our strategy; each is equally important.
Estos son los tres pilares de nuestra estrategia, a cuál más importante.
EnglishLast week, he was accused of wanting to saw the legs from under Commission President Prodi' s chair.
La semana pasada se le acusó de que quería quebrar el apoyo del presidente Prodi.
EnglishThis method has seen its heyday, this system of a Europe of chancelleries is on its last legs.
Este método está acabado, este método de la Europa de las cancillerías no tiene ningún futuro.
EnglishLike a table, this order must have at least three legs.
Al igual que una mesa, este orden debe contar al menos con tres patas.
EnglishWe are naturally calling for a precise limitation of the ratio of road legs to total mileage.
Exigimos una delimitación exacta de la proporción del transporte por carretera en la cadena de transporte.
EnglishI do not know if you have ever had a puppy that has gone romping through the fields - on four legs.
No sé si ustedes han tenido alguna vez un perro joven que haya retozado -a cuatro patas- por el campo.
EnglishThe fact that you cover the traps with a bit of rubber makes no difference at all to an animal's legs.
El que se recubran las trampas sencillamente con algo de goma no supone ninguna diferencia para las patas.
EnglishThose three legs - energy policy, climate policy and energy security - must function together.
Esos tres elementos clave -política energética, política climática y seguridad energética- deben funcionar conjuntamente.
EnglishThe Charter cannot serve as a smokescreen for the French Presidency in order to conceal an IGC that is on its last legs.
La Carta no puede ser un valedor para la Presidencia francesa para enmascarar una CIG moribunda.
EnglishThe two legs that Europe needs in order to stand upright are a sound economy and a sound social symmetry.
Los dos pilares que Europa necesita para mantenerse en pie son una economía saludable y una sólida simetría social.
Englishshe walks around with bare legs in the middle of winter
EnglishOne day he mused that the job would be a whole lot easier if he could attach the ladder to his legs—and devised his first set of stilts.
Un día meditó que su trabajo sería mucho más fácil si pudiera adherir una escalera a sus propios pies.
EnglishI do not suppose that afterwards, legs outstretched, you seriously thought of sitting at your computer and surfing the Internet.
Supongo que después de esto no se habrá ido a sentar a sus anchas delante del ordenador para navegar por Internet.
Englishhe sprawled on the sofa with his legs wide apart
EnglishAs we saw this week, animals in pain attempt to chew off their own legs to escape the pain.
Como hemos podido ver esta semana, los animales atrapados en un cepo dentado se esfuerzan por cortarse a dentelladas sus propias patas para poder escapar del cepo.
EnglishFrogs' legs, which Mrs Bloch von Blottnitz mentioned, are now struck off from the list of products, and quite rightly so.
Las ancas de rana, a las que se ha referido la Sra. Bloch von Blottnitz, han sido tachadas de la lista de productos, y con toda la razón.
EnglishIt may lower costs by 10 % and is, of course, only applicable over the shorter road legs of the combined transport journey.
Puede reducir los costes en un 10 % y, naturalmente, sólo es aplicable en los trayectos de carretera más cortos del transporte combinado.
Englishyour umbrella is on its last legs
Englishthe dog stood on its hind legs