"legislatively" traduzione spagnolo

EN

"legislatively" in spagnolo

EN legislatively
volume_up
{aggettivo}

legislatively (anche: legislative)
The question of the extent to which we adapt the directives legislatively is certainly an important aspect.
La cuestión de en qué medida debemos adaptar las directivas desde una perspectiva legislativa es, desde luego, un aspecto importante.
We believe that priority should be given to the ethically and legislatively uncontroversial research using adult stem cells.
Creemos que debe darse prioridad a la investigación con células madre adultas, que no resulta controvertida ni desde el punto de vista ético ni desde el punto de vista legislativo.
Subsequently, what is now proposed by the rapporteur via the Council has serious implications, not only legislatively, but internationally also.
Por consiguiente, lo que propone ahora el ponente a través del Consejo tiene graves implicaciones, no sólo desde el punto de vista legislativo, sino también desde la perspectiva internacional.

Esempi di utilizzo "legislatively" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIt has to be said: not a great deal has happened legislatively speaking over the past three years.
En efecto, en estos tres años no ha sucedido mucho en el plano jurídico.
English(SK) Yes, minorities must be respected and their rights must be legislatively guaranteed by the EU Member States.
(SK) Sí, las minorías deben ser respetadas y sus derechos deben estar garantizados legislativamente por los Estados miembros de la UE.
EnglishWe are therefore legislatively preventing EU citizens from investing in their health and treatment to a greater extent, if they try to do this.
Por consiguiente, estamos evitando por ley que los ciudadanos de la UE realicen una mayor inversión en salud y en tratamiento si lo intentan.