EN layered
volume_up
{aggettivo}

layered
layered
volume_up
escalonado {agg.} (pelo)
llevaba el pelo escalonado

Sinonimi (inglese) per "layered":

layered
layer

Esempi di utilizzo "layered" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe too believe that the multi-layered harmonization problems must be solved.
Naturalmente, también somos de la opinión de que han de solucionarse los diversos problemas de armonización.
EnglishAnd you'll get advanced, layered security protection.
Así conseguirás protección de seguridad avanzada y superpuesta.
EnglishIt is a disease which, as such, must be tackled by means of practical, multi-layered solutions.
Se trata de una enfermedad que, como tal, debe tratar de resolverse con soluciones prácticas y desde varios sectores.
EnglishBecause stopping viruses is time-critical, Microsoft Online Services use a layered approach, based on FOSE.
Dado que, para detener los virus, el tiempo es de suma importancia, en Microsoft Online Services se usa un enfoque por capas basado en FOSE.
EnglishEnron has generally highlighted the risks involved in multi-layered and inadequately supervised finance groups.
El caso Enron ha evidenciado a los ojos de todos el potencial de riesgo de los grupos financieros con intrincadas estructuras y una supervisión insuficiente.
EnglishThere is a multi-layered response, there are many issues involved, and I have indicated a number of them to you this afternoon.
Existe una respuesta de múltiples niveles en la que intervienen múltiples aspectos, y he hecho referencia aquí a algunos de ellos esta tarde.
EnglishI had my hair layered
EnglishI had my hair layered
EnglishAcceding to the principle of multi-layered sovereignty will, of course, only be possible against a background of civilian and political support.
Sin embargo, solamente podemos aceptar el principio de una soberanía de múltiples capas si se asocia a una identificación cívica y política.
English. - (CS) Commissioner, ladies and gentlemen, I warmly welcome Mrs Pack's multi-layered approach to drawing up this report.
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (CS) Señor Comisario, Señorías, acojo con gran satisfacción el enfoque de varios niveles adoptado por la señora Pack para la elaboración de este informe.
EnglishMr Prodi said of the Growth and Stability Pact that the reality that lies behind it is multi-layered and that the institutions should take this into consideration and act flexibly.
El Sr. Prodi dijo que la realidad que había tras el Pacto de Crecimiento y Estabilidad era compleja y que las instituciones deberían tenerlo en cuenta y actuar flexiblemente.