"lake" traduzione spagnolo

EN

"lake" in spagnolo

volume_up
lake {sostantivo}

EN lake
volume_up
{sostantivo}

lake (anche: mere, lough, loch)
Lake Geneva which straddles the Franco-Swiss border is the largest lake in Western Europe.
El lago de Ginebra, situado entre Francia y Suiza, es el lago más grande de Europa Occidental.
An adjacent lake was monitored simultaneously as a reference ecosystem.
Al tiempo se monitorizó un lago adyacente como ecosistema de referencia.
The Baltic Sea is not a lake in the German or Russian interior.
El Mar Báltico no es un lago interior de Alemania o de Rusia.
lake
lake (anche: cistern, tank, well)
lake (anche: lacuna, lagoon, blackout, gap)
lake (anche: soda lake)
lake
volume_up
presa {f} (embalse)

Esempi di utilizzo "lake" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI am referring, for example, to the situation in the Great Lake region of Africa.
Me estoy refiriendo, como ejemplo, a la situación en la región de los Grandes Lagos, en África.
EnglishThe Masuria region forms the largest and most-visited lake district in Poland.
Mazuria es la región lacustre más extensa y visitada del país.
EnglishA so-called Community of values cannot end at Lake Constance.
Una comunidad que se considera una comunidad de valores no puede terminar en el Bodensee.
EnglishAn EU-Canada summit is held in Niagara-on-the-Lake, Canada.
Se celebra una Cumbre UE - Canadá en Niagara-on-the-Lake, Canadá.
EnglishI hope, when I welcome him to Hungary, that he will be able to see how clean and sweet our Lake Balaton is.
Desde el punto de vista clínico, la mayoría son benignas a moderadas, pero algunas son graves y unas pocas son mortales.
EnglishUnder the aegis of the Northern Dimension, our shared lake strategy could grow into something even bigger.
Bajo la égida de la Dimensión Septentrional, nuestra estrategia compartida de los lagos podría convertirse en algo mayor.
EnglishMr President, the nineteenth Winter Olympics start in Salt Lake City in the USA on Friday 8 February.
Señor Presidente, el viernes 8 de febrero comenzará la decimonovena Olimpiada de Invierno en Salt Lake City, en los Estados Unidos de América.
EnglishLake Balaton is one of the largest freshwater lakes in Hungary and Europe, and it is the most valuable resource for Hungarian tourism.
Al mismo tiempo, me preocupan igualmente las medidas de gestión recomendadas en caso de que las aguas pierdan calidad.
EnglishIn southern Germany, for example, we have one of the largest drinking-water reservoirs in the whole of Europe in the shape of Lake Constance.
Lo mismo ocurre con las bacterias, que son de 900 y 500 para las categorías de calidad« suficiente» y« excelente» respectivamente.
EnglishIt comprises three inter-linked relatively shallow lakes (Lake Bogoria, Lake Nakuru and Lake Elementaita) in the Rift Valley Province of Kenya and covers a total area of 32,034 hectares.
Situado en la provincia keniana del Valle del Rift, totaliza una superficie de 32.034
Englishthe area around the lake
EnglishLake Balaton and Lake Fert ő in Hungary are excellent examples for this, as they are mostly frequented by German, Austrian and Dutch tourists.
La Comisión también se alegra mucho de aceptar la idea de desarrollar símbolos y señales comunes para que se expongan en las zonas de baño.
EnglishBut there is a difference: water flows between different countries, rivers flow through different countries and lake systems are shared.
Sin embargo, hay una diferencia, y es que las aguas atraviesan muchos países, los ríos cruzan diferentes países, los sistemas de lagos son comunes.
EnglishFeatured sites include the Kenya Lake System in the Great Rift Valley, the Monarch Butterfly Biosphere Reserve in Mexico, and Mount Huangshan in China.
Algunos ejemplos son: el Sistema de Lagos de Kenya, la Reserva de Biosfera de la mariposa monarca en México, y el Monte Huangshan en China.
EnglishBathers are entitled to clarity, and what are they to make of a lake that contains bathing water of ‘ sufficient’ quality?
   – Señor Presidente, ante todo quisiera dar las gracias al ponente y colega mío del Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa por la calidad de su informe.
EnglishIt comprises three inter-linked relatively shallow lakes (Lake Bogoria, Lake Nakuru and Lake Elementaita) in the Rift Valley Province of Kenya and covers a total area of 32,034 hectares.
Con estas nuevas adiciones anunciadas hoy en la reunión de París, el número de sitios naturales y mixtos se eleva a 210.
EnglishThis year the opportunity to reinforce the UN position must be seized, since it was fifty years ago in Lake Success that the United Nations was founded.
Este año debe aprovecharse la oportunidad de reforzar la posición de las Naciones Unidas. Hace cincuenta años se crearon en Lake Success las Naciones Unidas.
EnglishLake Balaton and Lake Fertő in Hungary are excellent examples for this, as they are mostly frequented by German, Austrian and Dutch tourists.
Los lagos Balatón y Fertő en Hungría constituyen excelentes ejemplos de ello, ya que la mayoría de los turistas que los visita son de nacionalidad alemana, austriaca y neerlandesa.