"international plan" traduzione spagnolo

EN

"international plan" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "international plan" viene usato.

Esempi di utilizzo "international plan" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAn international plan of action would not, of course, be the first or only attempt to tackle the problem.
Está claro que un plan de acción internacional no sería ni el primer ni el único intento de resolver este problema.
EnglishThe implementation of the international step-by-step plan appears a long way off, so the European Union should act.
La aplicación del plan gradual internacional parece quedar muy lejos, así que convendría que la Unión Europea tomara cartas en el asunto.
EnglishBut this would require an international confidence-building plan with a fixed timetable, and there is still no mention of that.
Sin embargo, para ello es necesario un plan internacional de mediación con plazos y todavía no he oído nada sobre semejante plan.
EnglishAn international plan of action would not, of course, be the first or only attempt to tackle the problem.
En este contexto, es importante recordar que el hecho de intentar evitar una especie no debe comportar un aumento de las capturas accesorias de otras especies.
EnglishIt is a worldwide problem and the Commission can offer leadership on the issue by proposing an international plan of action.
Se trata de un problema internacional y la Comisión puede ofrecer su liderazgo en esta cuestión proponiendo un plan de acción internacional.
EnglishThis could result in an international plan of action on bycatch reduction and/or technical guidelines elaborated by the FAO.
Esto podría llevarnos a un plan internacional de acción para la reducción de las capturas accesorias o a unas directrices técnicas elaboradas por la FAO.
EnglishFor, as has already been said, without agreement there in principle, the formulation of any international plan of action would have to wait for another two years.
A escala internacional existe una oposición cada vez mayor a estas capturas, en especial de los simpáticos mamíferos marinos, pero también de otras especies.
EnglishIn order to support this approach the Council will encourage the working out in conjunction with the Albanian authorities of a common and comprehensive international action plan.
Para apoyar este paso, el Consejo alentará la elaboración, en coordinación con las autoridades albanesas, de un plan de acción internacional común y global.
EnglishDoes the Commission recognise that if an International Plan of Action is not put on the FAO agenda in 2005, it will be necessary to wait for the next session in 2007?
¿Es consciente la Comisión de que, si no se inscribe un plan de acción internacional en el orden del día de la FAO para 2005, habrá que esperar a la próxima sesión en 2007?
EnglishTaken as a whole, the communication is a contribution by the Commission to the debate on the new International Plan of Action on Ageing, which is to be adopted.
Considerada en su conjunto, la comunicación representa una aportación de la Comisión al debate sobre el nuevo plan de acción internacional sobre el envejecimiento que debe adoptarse.
EnglishThere needs to be a comprehensive international plan for Afghanistan and Pakistan, but I have yet to see where the EU contribution fits into this wider, international commitment.
Es necesario un plan internacional global para Afganistán y Pakistán, pero todavía tengo que ver si la aportación de la UE encaja con este compromiso internacional más amplio.
EnglishIn 2001, the Food and Agriculture Organisation developed an International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.
En 2001, la Organización para la Agricultura y la Alimentación desarrolló un Plan de acción internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
EnglishRelated to this motion, I believe the EU needs to show some initiative in encouraging the international community to plan for and prepare for natural disasters in the future.
En relación con este gesto, creo que la UE debe mostrar cierta iniciativa para alentar a la comunidad internacional a planificar y prepararse frente a las catástrofes naturales del futuro.
EnglishIn 2002, the FAO launched an international action plan against illegal fishing, which was subsequently replaced by a European Union action plan, which was adopted by the Council in 2002.
En 2002, la FAO lanzó un plan de acción internacional contra la pesca ilegal, que fue relevado después por un plan de acción de la Unión Europea, adoptado por el Consejo en 2002.
EnglishThe next meeting of the Food and Agriculture Organization's committee on fisheries in March 2005 offers a valuable opportunity to propose an FAO international plan of action.
La próxima reunión de la Comisión de Pesca de la FAO, que tendrá lugar en marzo de 2005, constituye una excelente oportunidad para proponer un plan de acción internacional auspiciado por la FAO.

Impara nuove parole

English
  • international plan

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Spagnolo di bab.la.