"interim order" traduzione spagnolo

EN

"interim order" in spagnolo

EN interim order
volume_up
{sostantivo}

interim order

Esempi di utilizzo "interim order" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishOn 18 April 2007, we obtained our first interim order in relation to an infrastructural project.
El 18 de abril de 2007 obtuvimos nuestra primera decisión prejudicial con respecto a un proyecto de infraestructura.
EnglishIt stands to reason that we shall be appealing against yesterday's decision and that, obviously, we ask for an interim order to suspend the effects of the judgment.
Por supuesto que recurriremos la decisión de ayer y, evidentemente, solicitamos la suspensión de los efectos de esta sentencia.
EnglishIt stands to reason that we shall be appealing against yesterday' s decision and that, obviously, we ask for an interim order to suspend the effects of the judgment.
Por supuesto que recurriremos la decisión de ayer y, evidentemente, solicitamos la suspensión de los efectos de esta sentencia.
EnglishI can only hope that progress can be made in one area or another during the second year, even though a sobering interim assessment is in order after one year.
Solo puedo esperar que se avance en un ámbito u otro durante el segundo año, aunque al término del primer año la evaluación intermedia no provoque entusiasmo.
EnglishSuch measures could take the form of an interim payment order, giving the creditor immediate payment pending resolution of the underlying dispute.
Estas medidas podrían adoptar la forma de un mandamiento de pago provisional por el que se concede al acreedor un pago inmediato a la espera de que se resuelva el conflicto subyacente.
EnglishTherefore, the first thing we must do, as many colleagues have already said, is start to establish relations with the Interim Council in order to legitimise their activities.
Por ello, lo primero que debemos hacer, como Sus Señorías han dicho, es establecer relaciones con el Consejo Nacional de Transición para legitimizar sus actividades.