"India" traduzione spagnolo

EN

"India" in spagnolo

volume_up
India {sostantivo}
ES
volume_up
India {n.pr.}
ES
ES

"India" in inglese

volume_up
India {f}
EN
volume_up
india {f}
EN
volume_up
india {agg. f}
EN
Maggiori informazioni
Traduzioni & esempi

EN India
volume_up
 {sostantivo}

India
volume_up
 la India {sostantivo}
on the terrorist attacks in India, in particular against the Parliament.
sobre ataques terroristas en la India, especialmente contra el Parlamento.
The interests of the oligarchy are served in Europe as they are in India.
Tanto en Europa como en la India se sirven los intereses de la oligarquía.
China and India are developing their university sector in an extraordinary way.
China y la India están desarrollando su sector universitario de forma extraordinaria.

EN India
volume_up
 {nome proprio}

1. Geografia

India
volume_up
 India {f}
On the one hand, India says that this should not be a part of the EU-India FTA.
Por una parte, la India dice que esto no debe formar parte del Acuerdo de libre comercio UE-India.
on the terrorist attacks in India, in particular against the Parliament.
sobre ataques terroristas en la India, especialmente contra el Parlamento.
Secularism is enshrined in the Preamble of the Constitution of India.
La secularidad es una parte integrante del preámbulo de la constitución india.

ES India
volume_up
 {femminile}

  1. generale
  2. Geografia

1. generale

India
volume_up
 assistance act {sostantivo}

2. Geografia

India
volume_up
 India {n.pr.}
Por una parte, la India dice que esto no debe formar parte del Acuerdo de libre comercio UE-India.
On the one hand, India says that this should not be a part of the EU-India FTA.
sobre ataques terroristas en la India, especialmente contra el Parlamento.
on the terrorist attacks in India, in particular against the Parliament.
La secularidad es una parte integrante del preámbulo de la constitución india.
Secularism is enshrined in the Preamble of the Constitution of India.

ES india
volume_up
 {femminile}

  1. generale
  2. "gentilicio"

1. generale

india (anche: huaso, indio, paleta, montañero)
volume_up
 rube {sostantivo} [Amer.] [gerg.]
india
volume_up
 squaw {sostantivo} [off.]
india (anche: huaso, indio, montañero, palurdo)
volume_up
 yokel {sostantivo} [peg.]

2. "gentilicio"

india (anche: indio)
volume_up
 Indian {sostantivo} (demonym)
Lo que les preocupaba realmente no era precisamente la comunidad étnica india, sino Fiji.
Their concern was not precisely for the ethnic Indian community, it was for Fiji.
En septiembre, los Presidentes de India y Pakistán se reunieron en La Habana.
The Indian and Pakistani presidents met in Havana this September.
La economía india es una de las economías de mayor crecimiento mundial.
The Indian economy is one of the fastest growing economies in the world.

ES india
volume_up
 {aggettivo femminile}

india (anche: indio, indios, indias)
volume_up
 Indian {agg.}
Lo que les preocupaba realmente no era precisamente la comunidad étnica india, sino Fiji.
Their concern was not precisely for the ethnic Indian community, it was for Fiji.
En septiembre, los Presidentes de India y Pakistán se reunieron en La Habana.
The Indian and Pakistani presidents met in Havana this September.
La economía india es una de las economías de mayor crecimiento mundial.
The Indian economy is one of the fastest growing economies in the world.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "India":

India
English
Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "India" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIndia will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
El sector biotecnológico indio va a quintuplicarse en los próximos cinco años.
EnglishChina and India are developing their university sector in an extraordinary way.
Solamente quiero dejar una cosa muy clara con respecto a esta idea.
EnglishYou yourself pointed out the special role that India and Taiwan play.
Usted mismo ha señalado el papel especial que desempeñan estos dos países.
EnglishThis is not a new issue and it has been extensively investigated by the media in India.
No es una cuestión nueva y los medios de comunicación indios lo han investigado ampliamente.
EnglishWe are all aware of Pakistan’ s geostrategic role, bordering as it does on Afghanistan and India.
Nos proporciona la base sobre la que podemos alcanzar un compromiso con los pakistaníes.
EnglishThe geo-strategic and geo-economic importance of India are self-evident.
Por ejemplo, ambas partes tienen un interés común en la protección de las indicaciones de origen.
EnglishIndia has enormous geo-strategic importance in the world.
En Belarús hay dos conceptos radicalmente divergentes sobre lo que es el país.
EnglishThis would exclude India from the GSP for those products.
Por lo tanto, en este contexto, una decisión como no parece estar justificada.
EnglishIn 2007, EU investment amounted to 65% of all investment in India.
En 2007, las inversiones europeas supusieron el 65 % del total de la inversión en ese país.
EnglishIt would be to the credit of India if the government were to break with the criminal regime in Burma.
Para el gobierno sería beneficioso romper relaciones con el régimen criminal de Burma.
EnglishFor India is the alternative for the European Union and its Asia policy.
André-Léonard, que da ciertos pasos en la dirección correcta.
EnglishIf India does not sign, Pakistan most probably will not either.
Si en realidad esto sucede, es sumamente probable que también Pakistán desista de hacerlo.
EnglishThe countries I have in mind are, of course, India, China, Brazil and the United States.
Entonces es necesario que todos estos sectores se impliquen.
EnglishIf China and India switch over to generalised car traffic, the environmental burden will become untenable.
En segundo lugar, los nuevos avances tecnológicos necesitan apoyo y personal.
EnglishThe sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
El subcontinente indio gasta menos del 1% del PNB en educación.
EnglishDuring the recent EU-India Summit, the issue of trade barriers to Scotch whisky was raised.
Al mismo tiempo, dicho plan conduciría a una elevada eficiencia energética y a una combustión limpia.
EnglishWithout such a mechanism there are fears for the very survival of the subsistence farmers in India.
Sin ese mecanismo existe el temor sobre la supervivencia de los agricultores de subsistencia.
EnglishThe European Union and India could also work more closely on promoting regional peace, prosperity and stability.
Su creciente prosperidad capta cada vez más la atención de las empresas europeas.
EnglishIn a few decades India will be one of the largest economies in the world.
En Europa debemos asegurarnos de establecer lazos más fuertes con los países que comparten nuestros valores.
EnglishIndia is a huge democratic country in the region with a history and cultural past.
A pesar de la democracia y la legislación en la mayor democracia del mundo, la práctica está demostrando algo diferente.

Altro da bab.la

Impara nuove parole

English

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Francese.

L'impiccato L'impiccato Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! Gioca
Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Per saperne di più
Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Esplora le frasi