"index-linked" traduzione spagnolo

EN

"index-linked" in spagnolo

volume_up
index {sostantivo}

EN index-linked
volume_up
{aggettivo}

1. generale

index-linked
volume_up
indexado {agg. m}

2. Inglese britannico

index-linked

Sinonimi (inglese) per "index":

index

Esempi di utilizzo "index-linked" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThat means the CAP budget must be maintained at its current level and index-linked post-2013.
Eso significa que el presupuesto de la PAC debe mantenerse en su nivel actual y que debe regularse por índices después de 2013.
EnglishMr Colom i Naval suggested that the agreed amounts which are laid down in the multiannual programme should be index-linked.
El Sr. Colom i Naval había sugerido que las sumas que se acuerdan en los programas plurianuales se sometan a la variación de la inflación.
Englishindex-linked unit of currency
EnglishI welcome, in particular, the more long-term budgetary assurances to 2013 but feel that the 1% inflation provision should at least be index-linked.
Acojo con especial satisfacción las garantías presupuestarias a más largo plazo hasta el año 2013, pero creo que la previsión del 1% para la inflación por lo menos debería indiciarse.
EnglishI welcome, in particular, the more long-term budgetary assurances to 2013 but feel that the 1 % inflation provision should at least be index-linked.
Acojo con especial satisfacción las garantías presupuestarias a más largo plazo hasta el año 2013, pero creo que la previsión del 1 % para la inflación por lo menos debería indiciarse.