"to indemnify" traduzione spagnolo

EN

"to indemnify" in spagnolo

EN to indemnify
volume_up
[indemnified|indemnified] {verbo transitivo}

1. generale

We had a freer trade agreement which has now gone 'phut', and what we now have to do is to indemnify and compensate those banana-producing countries again.
Teníamos un acuerdo de comercio más libre que ahora se ha echado a perder, y lo que ahora tenemos que hacer es indemnizar y compensar de nuevo a los países productores de plátano.
We had a freer trade agreement which has now gone 'phut', and what we now have to do is to indemnify and compensate those banana-producing countries again.
Teníamos un acuerdo de comercio más libre que ahora se ha echado a perder, y lo que ahora tenemos que hacer es indemnizar y compensar de nuevo a los países productores de plátano.

2. "insure"

Esempi di utilizzo "to indemnify" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIt is clear that an arrangement must be made to indemnify the consumer.
Entonces está claro que se ha de llegar a un acuerdo de indemnización al consumidor.
EnglishThere is only one Member State of the European Union which has legislation to indemnify companies and individuals against the consequences of extraterritorial legislation.
Sólo un país de la Unión Europea tiene una legislación que protege a empresas y personas de la legislación extraterritorial.