"immediately before the" traduzione spagnolo

EN

"immediately before the" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "immediately before the" viene usato.

Esempi di utilizzo "immediately before the" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI was only told immediately before the debate that that was the case.
Fui informado inmediatamente antes del debate de que se tratarían conjuntamente.
EnglishI want to pick up a point mentioned by Mrs Stauner, who spoke immediately before me.
Me voy a referir a un punto sobre el que ya ha hablado la Sra. Stauner, la oradora anterior.
EnglishMost interventions were delivered immediately before the consultations.
La mayoría de las intervenciones se proporcionaron inmediatamente antes de las consultas.
EnglishI ask the Commission to take this on board immediately, before it is too late.
Pido a la Comisión que se ocupe de este asunto inmediatamente, antes de que sea demasiado tarde.
EnglishPlace the cursor immediately before the text that you want printed in landscape format.
Coloque el cursor de texto justo delante del texto que se deba imprimir en formato horizontal.
EnglishA new ECOFIN Council meeting will take place immediately before the European Council in Stockholm.
Ecofin celebrará una nueva reunión inmediatamente después de la reunión de Estocolmo.
EnglishMr Crowley arrived immediately before I gave him the floor.
El Sr. Crowley ha llegado inmediatamente antes de que yo le diera la palabra.
EnglishTo edit an entry, place the cursor immediately before or inside this entry.
Para editar una entrada sitúe el cursor de texto directamente delante de la entrada o dentro de ella.
EnglishThis circumstance must be remedied immediately before any further discharge can be granted.
Es necesario remediar inmediatamente esta circunstancia antes de que se pueda aprobar la gestión.
EnglishThe current trend is to pay the invoice immediately before it is due or when it is overdue.
La tendencia actual consiste en pagar las facturas inmediatamente antes de que se venzan o una vez vencidas.
EnglishDo you agree to debate Mr Pirker's report immediately before Mrs Giannakou-Koutsikou's?
Me dirijo a la Asamblea:¿están de acuerdo en que sometamos a debate el informe del Sr. Pirker, antes del informe de la Sra.
EnglishIt should be immediately before the tag of your page.
Para ello, consulte el código fuente de su página; debería aparecer inmediatamente antes de la etiqueta.
EnglishI therefore propose, if the House agrees, that they be put to the vote immediately, before the other reports.
Deseo proponer, si el Pleno está de acuerdo, que se traten de inmediato, anteponiéndolos a otros informes.
EnglishTo change that immediately before is not appropriate.
EnglishIt can be done immediately before the vote.
Puede hacerse inmediatamente antes de la votación.
EnglishBut whoever leads it, it must go in now, immediately, before we see any more atrocities.
Sea quien fuere el que dirige la fuerza, lo cierto es que la fuerza tiene que ir inmediatamente a intervenir antes de que se cometan más atrocidades.
EnglishMr President, as I see it, it is fundamentally wrong to demand roll-call votes immediately before we proceed to vote.
   – Señor Presidente, a mi parecer es del todo incorrecto solicitar una votación nominal justo antes de que esta se inicie.
English   Mr President, as I see it, it is fundamentally wrong to demand roll-call votes immediately before we proceed to vote.
   – Señor Presidente, a mi parecer es del todo incorrecto solicitar una votación nominal justo antes de que esta se inicie.
EnglishDo you agree to debate Mr Pirker' s report immediately before Mrs Giannakou-Koutsikou' s?
Me dirijo a la Asamblea: ¿están de acuerdo en que sometamos a debate el informe del Sr. Pirker, antes del informe de la Sra. Giannakou?
EnglishIt was, I recall, during the last sitting of December, immediately before the Christmas recess, that this incident occurred.
Recuerdo que se trataba de la última sesión del mes de diciembre, antes de las vacaciones de Navidad, cuando tuvimos que afrontar este incidente.

Impara nuove parole

English
  • immediately before the

Scopri di più nel dizionario Rumeno-Italiano.