"immediate danger" traduzione spagnolo

EN

"immediate danger" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "immediate danger" viene usato.

Traduzioni simili a "immediate danger" in spagnolo

immediate aggettivo
immediate
Spanish
danger sostantivo
danger! interiezione

Esempi di utilizzo "immediate danger" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThere is no immediate or real danger of a ban being put into effect.
No hay ningún peligro inmediato o real de que se instituya una prohibición.
EnglishEuropeans have managed to unite in the face of immediate danger in order to take effective and urgent action.
Los europeos han logrado unirse frente al peligro para tomar medidas urgentes y eficaces.
EnglishThe immediate danger is that the Latin American currencies may weaken.
El peligro inmediato reside en la posibilidad de que se produzca un debilitamiento de las monedas latinoamericanas.
EnglishBluefin tuna is in immediate danger of extinction.
El atún rojo se encuentra en peligro de extinción inmediato.
EnglishAccording to the information at my disposal, 500 000 people - half a million - are in immediate danger of death.
Según las informaciones de que dispongo 500.000 personas, medio millón, se encuentran amenazadas gravemente por la muerte.
Englishshe's safe from any immediate danger
EnglishThere is absolutely no immediate danger or emergency of any kind, or any threat posed to the surrounding population of Spain.
No hay absolutamente ningún peligro inmediato ni emergencia de ningún tipo, ni existe una amenaza para la población circundante de España.
EnglishHowever, they are only acceptable if there is evidence of immediate danger and proof that there is a greater risk than without a pre-emptive war.
No obstante, solo son aceptables si existen pruebas de peligro inminente y de que existe un mayor riesgo que sin una guerra preventiva.
EnglishInevitably, the prison staff also face an immediate danger and a number of amendments have been proposed in order to reflect this.
Es inevitable que el personal de las prisiones también se enfrente a un peligro inmediato y se han propuesto una serie de enmiendas a fin de reflejar esto.
EnglishIn a society in which everything can be bought and sold, culture is in immediate danger of commercialisation, which changes its nature.
En una sociedad en la que todo se puede comprar y vender, la cultura se encuentra en peligro inmediato de comercialización, lo cual cambiaría su naturaleza.
EnglishThe Commission may introduce an emergency ban where there is a clear and immediate danger, but no such danger exists with phthalates.
La Comisión puede introducir una prohibición con carácter de urgencia cuando existe un peligro claro e inmediato, pero en el caso de los ftalatos, dicho peligro no existe.
EnglishAs Mrs Wallström has said: The real and immediate danger in the Balkans comes from general environmental degradation following years of neglect, corruption and war.
Como ha dicho la Sra. Wallström: el peligro real e inmediato en los Balcanes proviene de la degradación generalizada del medio ambiente tras años de abandono, corrupción y guerra.
EnglishIt is important to bear in mind that we cannot predict now where the next conflict might arise, the number of people in immediate danger, nor their particular circumstances.
Es importante tener presente que no podemos predecir ahora cuándo podría surgir el próximo conflicto, el número de personas en peligro inmediato ni sus circunstancias particulares.

Impara nuove parole

English
  • immediate danger

Scopri di più nel dizionario Spagnolo-Italiano.