"imaginative" traduzione spagnolo

EN

"imaginative" in spagnolo

EN imaginative
volume_up
{aggettivo}

imaginative
Forty companies in the European Union are involved in this very imaginative project.
Cuarenta empresas de la Unión Europea participan en ese proyecto muy imaginativo.
That frankly means the money is unlikely to be forthcoming for anything more imaginative.
Eso significa francamente que es poco probable que se destinen fondos para algo más imaginativo.
Now it is the responsibility of Commission officials to be more imaginative.
Ahora corresponde a los funcionarios de la Comisión ser más imaginativos.
imaginative (anche: creative, inventive)
volume_up
inventivo {agg. m}

Sinonimi (inglese) per "imaginative":

imaginative
English

Esempi di utilizzo "imaginative" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis enhanced cooperation move is an imaginative one to move the debate forward.
Esta cooperación reforzada es una medida imaginativa para que el debate avance.
EnglishNow it is the responsibility of Commission officials to be more imaginative.
Ahora corresponde a los funcionarios de la Comisión ser más imaginativos.
EnglishWe will have to look for formulae that are more imaginative and more creative in this area.
Tendremos que buscar fórmulas más imaginativas y más creativas en esta dirección.
EnglishI commend it to you and I hope the Commissioner will come up with an imaginative response.
Se lo recomiendo y espero que al señor Comisario aporte una respuesta imaginativa.
EnglishImaginative thinking is also needed for the final status of East Jerusalem.
También se necesita imaginación para resolver la situación definitiva de Jerusalén Este.
EnglishWe could do with a more imaginative approach here at all policy levels.
Se podría desarrollar más imaginación a todos los niveles de la política.
EnglishI have spoken before of the need for imaginative gestures from both sides in this conflict.
Ya he señalado que las dos partes de este conflicto deben realizar gestos imaginativos.
EnglishIt recommends a policy which is more stopgap than imaginative, more resigned than determined.
Recomienda una política más paliativa que imaginativa, más resignada que voluntarista.
EnglishWe need bold, imaginative action plans and we need them now.
Necesitamos planes de acción concretos e imaginativos y los necesitamos ahora.
EnglishThe Council's interpretation of the gentlemen's agreement is certainly imaginative.
La interpretación de este acuerdo entre caballeros por parte del Consejo es ciertamente imaginativa.
EnglishThis is clearly a problem for all EU coastlines which will require imaginative solutions.
Se trata claramente de un problema para todas las costas, que requiere soluciones imaginativas.
EnglishCertain countries, such as Italy, have already put forward imaginative proposals along these lines.
Algunos países, como Italia, han avanzado en propuestas imaginativas en este sentido.
EnglishIt was an imaginative proposal by the last government, which has been continued by the present one.
Espero sinceramente que podamos celebrar este debate con la mayor tranquilidad posible.
EnglishHere too, then, there are lots of opportunities for the future and scope for being imaginative.
También en este caso existen enormes oportunidades de futuro y espacio para la imaginación.
EnglishIn the past Member States have proved very imaginative in bypassing the old definition.
En el pasado se vio que los Estados miembros sabían manipular de forma muy creativa la vieja definición.
EnglishWe need to be more imaginative in drawing on our experience and using it beyond our shores.
Tenemos que ser más creativos para aprovechar nuestra experiencia y utilizarla más allá de nuestras tierras.
EnglishThe Commission should submit imaginative proposals which help advance European integration.
La Comisión debería presentar propuestas imaginativas, que constituyan un avance para la integración europea.
EnglishBoth issues can be solved with imaginative thinking and money.
Ambos temas se pueden resolver con imaginación y dinero.
EnglishYet again Mr Rothley has been imaginative on the subject of inventions.
Pero una vez más el Sr. Rothley ha demostrado su capacidad imaginativa en relación con el tema de las invenciones.
EnglishWe need to be imaginative about how we address the issues of staffing and building requirements.
Debemos ser imaginativos a la hora de abordar temas como los requisitos en materia de personal y de edificios.