EN hot
volume_up
{sostantivo}

hot (anche: heat, warmth)
On the hot days in Denmark, where I live, I looked at our many windmills and saw that they were motionless.
Durante la ola de calor en Dinamarca, donde vivo, observé nuestros numerosos molinos de viento y pude ver que no se movían.
me pongo mustio cuando hace mucho calor
tómate algo caliente para entrar en calor

Sinonimi (inglese) per "hot":

hot

Esempi di utilizzo "hot" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI've been slaving over a hot stove all afternoon and you say you're not hungry!
¡me he estado matando en la cocina toda la tarde y me dices que no tienes hambre!
EnglishNow that there is a new government, we should strike while the iron is hot.
En mi opinión, hay que aprovechar la coyuntura para hablar con el nuevo gobierno.
EnglishMr President, I am going to speak on a hot topic, smoke, or kapnos , as the Greeks say.
Señor Presidente, voy a hablar sobre un asunto candente: »humo» lo llaman los griegos.
EnglishIt is technological innovation that will be our saviour, not trade in hot air.
Es la innovación tecnológica la que nos salvará, y no la palabrería.
EnglishWithout action, our words on the promotion of shared values are so much hot air.
Si no intervenimos, nuestras palabras en defensa de los valores comunes se convertirán en humo.
EnglishYes, this is a 'hot potato' in a number of Member States, but that cannot be helped.
Sí, se trata de un asunto candente en varios Estados miembros, pero no es posible evitarlo.
EnglishThe hot keys automatically find the programs—no need to reprogram!
¡Las teclas de acceso rápido buscan los programas; no es necesario reprogramar!
EnglishYes, this is a 'hot potato ' in a number of Member States, but that cannot be helped.
Sí, se trata de un asunto candente en varios Estados miembros, pero no es posible evitarlo.
EnglishOur shame and also indignation are at so many lies, so much ambiguity and so much hot air.
Vergüenza e indignación por tanta mentira, por tanta ambigüedad y por tanta palabrería.
EnglishIt begs the question whether Rio was a lot of hot air about nothing.
Tengo que preguntarme si Río no ha sido más que mucho ruido y pocas nueces.
EnglishIf those rules are not changed, speaking of Africa is no more than hot air!
Si esas normas no cambian, lo que se diga de África será sólo humo.
EnglishThe really hot question now is 'what will the European Union's response be?'
La pregunta entonces es cuál será la reacción de la Unión Europea.
EnglishFor added peace of mind, it can be installed in a redundant, hot-standby configuration.
Y para aumentar tu tranquilidad, se puede instalar en una configuración redundante en espera.
EnglishFor some time, various reports have pointed to an imminent danger of a hot conflict.
Hace tiempo que diversos informes advierten del peligro latente de un enfrentamiento encarnizado.
EnglishIt is important that these commitments are realised and that they do not simply turn into hot air.
Es importante que se cumplan estos compromisos y que no se queden en agua de borrajas.
EnglishIt is really only those rich people who live in southern hot countries who are buying them.
En realidad, son sólo los ricos que viven en países cálidos meridionales los que los compran.
EnglishWe are not the ones in the hot seat when it comes to taking initiatives.
No somos nosotros los primeros que podemos adoptar iniciativas.
EnglishOne example is energy, which is also a red-hot issue there.
Un ejemplo es la energía, que es un tema también muy candente en aquel país.
EnglishThat means that the hot question will be: will we agree on a long-term strategy?
Eso significa que la pregunta del millón es ¿nos pondremos de acuerdo sobre una estrategia a largo plazo?
EnglishI am, though, glowing hot in my opposition to the concept of man-made climate change.
Pese a todo, estoy que ardo en mi oposición al concepto de cambio climático ocasionado por el hombre.