"his blood" traduzione spagnolo

EN

"his blood" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "his blood" viene usato.

Traduzioni simili a "his blood" in spagnolo

his aggettivo
Spanish
his pronome
hi interiezione
Spanish
blood sostantivo
blood aggettivo
to blood verbo

Esempi di utilizzo "his blood" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishalways and everywhere the mystery of his Body and Blood may be perpetuated
lugar el misterio de su Cuerpo y de su Sangre y los hombres puedan acercarse a
Englishall into the Holy Place... with his own blood, thus securing an eternal
el santuario una vez para siempre... con su propia sangre, consiguiendo una
EnglishHe gives us his best – his own body and blood!
Su sangre no sólo fue lo mejor, ¡también fue lo último en ser ofrecido!
EnglishThe Lamb of God shed his blood on behalf of all blood-shedders. He died for them.
El cordero de Dios derramó su sangre a favor de los seres humanos que derramaron sangre, él murió por ellos.
EnglishHis blood did what no other sacrifice had been able to do.
Su sangre consiguió lo que ningún otro tipo de sacrificio había logrado.
EnglishHis body was broken and his blood was shed once for all time.
Su cuerpo fue quebrantado y su sangre derramada una vez por todas.
EnglishHe remains living and real in our midst in order to nourish the faithful with his Body and Blood.
Permanece vivo y verdadero en medio de nosotros para alimentar a los creyentes con su Cuerpo y con su Sangre.
EnglishHis blood was not only best … it was also LAST! His sacrifice was made once for all time.
EnglishThrough the blood of his Cross and through his Resurrection, Christ has restored to creation its original order.
Mediante la sangre derramada en la cruz y la resurrección él ha devuelto a la creación el orden originario.
Englishthe treasures of His redemptive blood and His grace.
EnglishHe is not receiving help for his high blood pressure and the complications surrounding his heart condition.
No está recibiendo tratamiento para su hipertensión arterial y las complicaciones asociadas a esa afección cardiaca.
EnglishBut man, whatever his religion or wherever he comes from, is my brother or sister, and his blood is my blood.
Pero el hombre, independientemente de su religión o de su procedencia, es mi hermano o hermana y su sangre es mi sangre.
English(cf. 1 Pet 2:9), redeemed by his Precious Blood!
pueblo sacerdotal (cf. 1 Ped 2,9), el Cuerpo de nuestro Señor Jesucristo, redimido en virtud de su preciosísima Sangre!
Englishgave the mystery of his body and blood for his disciples to celebrate" (Roman Canon for Holy Thursday).
sus discípulos la celebración del sacramento de su Cuerpo y de su Sangre» (Canon romano para el Jueves santo). Antes de ser inmolado
EnglishHe gives his Body and Blood to the disciples, so that, in consuming them, they may share in the fruits of his saving Death.
Da su Cuerpo y su Sangre a los discípulos para que, consumándolos, participen en los frutos de su muerte salvífica.
EnglishHe loves us, and he shed his blood in order
Englishhis story froze my blood
su relato hizo que se me helara la sangre en las venas
Englishthe scream chilled his blood
al oír el grito se le heló la sangre en las venas
EnglishAs the Great Jubilee of the Third Millennium draws near, Christ offers us the treasures of His redemptive blood and His grace.
Al aproximarse el Gran Jubileo del Tercer Milenio, Cristo nos ofrece los tesoros de su sangre redentora y de su gracia.
EnglishIn him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace" (Eph. 1:4-7).
En él tenemos por medio de su sangre la redención, el perdón de los delitos, según la riqueza de su gracia » (Ef 1, 4-7).

Impara nuove parole

English
  • his blood

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco di bab.la.