"to guzzle" traduzione spagnolo

EN

"to guzzle" in spagnolo

EN to guzzle
volume_up
[guzzled|guzzled] {verbo}

1. generale

to guzzle
volume_up
atizarse {v.} (refresco)

2. colloquiale

to guzzle (anche: to guzzle down)
volume_up
atapuzarse {v.} [Ven.] [coll.]
to guzzle (anche: to scoff)
volume_up
manducarse {v.} [coll.]
to guzzle (anche: to wolf down)
volume_up
empacarse [empacándose|empacado] {v.} [Col.] [coll.] (comida)

3. Inglese britannico, colloquiale

to guzzle (anche: to put away, to guzzle down)
volume_up
atizarse {v.} [Sp.] [coll.] (comida)

Esempi di utilizzo "to guzzle" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIt is a disgraceful dossier, where the car manufacturers once again escape the duty to build cars that guzzle less energy and pollute less.
Es un informe vergonzoso en el que los fabricantes de vehículos una vez más se libran del deber de construir coches que chupen menos energía y contaminen menos.