"groups which are" traduzione spagnolo

EN

"groups which are" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "groups which are" viene usato.

Traduzioni simili a "groups which are" in spagnolo

groups sostantivo
Spanish
to group verbo
group sostantivo
group aggettivo
Spanish
which aggettivo
which pronome
to which congiunzione
Spanish
to be verbo

Esempi di utilizzo "groups which are" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe have made the Battle Groups, which are supposed to work on rotation, operable.
Hemos puesto en marcha las agrupaciones tácticas, que se supone que actúan por turnos.
EnglishMadam President, there are nonetheless groups which support Mr Maaten' s motion.
Señora Presidenta, algunos grupos apoyan la solicitud del Sr. Maaten.
EnglishMadam President, there are nonetheless groups which support Mr Maaten's motion.
Señora Presidenta, algunos grupos apoyan la solicitud del Sr. Maaten.
EnglishWe have some large groups, which are going to support the Barroso Commission.
Tenemos algunos grupos grandes que van a apoyar a la Comisión Barroso.
EnglishI am not talking about rebel groups, but other groups which are opposed to the government.
No me refiero a los grupos rebeldes, sino a otros que se oponen al Gobierno.
EnglishIn Italy, it is not President Berlusconi but other groups which own television channels.
En Italia no es el Presidente Berlusconi quien posee canales de televisión sino otros grupos.
EnglishParamilitary groups, which claiming to fight crime, commit acts of torture and murder.
Los grupos paramilitares, que afirman combatir el crimen, cometen actos de tortura y asesinatos.
EnglishWe also need men's groups which themselves tackle the question of their own male role.
Además, necesitamos unos grupos de hombres que aborden ellos mismos la cuestión de su propio papel.
EnglishIt is incorrect to say that support is given to groups which seek to exert a negative influence here.
No es cierto que se apoye a grupos que quieren lograr cosas negativas.
EnglishThis applies in particular to the social groups which are currently most remote from culture.
Esto vale, en particular, para las clases sociales que hoy se encuentran más alejadas de la cultura.
EnglishOf course there are groups which will be affected by these proposals.
Sin duda hay grupos a los que estas propuestas ofenden.
EnglishBut there are many peoples, languages and cultural groups which are also facing grave threats.
Pues bien, hay muchos pueblos, idiomas y grupos culturales que también se enfrentan con graves amenazas.
EnglishI personally have several school classes as reference groups, which I can recommend, by the way.
En lo personal, varias clases de colegios me sirven como grupos de referencia, cosa que puedo recomendar.
EnglishYou can also create contact groups, which combine multiple individual contacts into a single group.
También puede crear grupos de contactos, que combinan varios contactos individuales en un único grupo.
EnglishIt is exactly those groups which like to portray themselves as progressive who are putting the brakes on.
Son precisamente los grupos que suelen presentarse como más progresistas los que tiran del freno.
EnglishThose groups which are not responsible for the crisis must not now be made to bear the cost.
Aquellos grupos que no son responsables de la crisis no deben verse obligados ahora a pagar los costes derivados.
EnglishThe fact that there are certain groups which also have rights is unfortunately being ignored.
No obstante, existen algunos colectivos que también tienen derechos que, lamentablemente, aquí pasan inadvertidos.
EnglishCivil wars are waged between different ethic groups, which in practice means civilian populations.
Las guerras civiles estallan entre grupos étnicos diferentes, lo que en la práctica significa población civil.
EnglishFurthermore, those groups which are in a weaker position are at risk of becoming doubly discriminated against.
Además, estos grupos más vulnerables corren el peligro de que se les discrimine por partida doble.
EnglishIt will enable aid to be granted even to the political groups which Parliament considers so very important.
Permitirá conceder ayuda incluso a grupos políticos, cosa que el Parlamento considera muy importante.

Impara nuove parole

English
  • groups which are

Scopri di più nel dizionario Italiano-Francese.