"go straight" traduzione spagnolo

EN

"go straight" in spagnolo

volume_up
go straight! [esempio]

EN go straight
volume_up
{verbo intransitivo}

go straight

Esempi di utilizzo "go straight" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

English(DE) Madam President, I will go straight to the Commissioner for clarification.
(DE) Señora Presidenta, le quiero pedir directamente al señor Comisario una aclaración.
EnglishI wonder whether the Commission could not go straight for a ban.
Me pregunto si la Comisión no podría plantear directamente la prohibición.
Englishto take this round to granny's house and make sure you go straight there
lleva esto a casa de la abuela y no te entretengas por el camino
EnglishOur group will go straight to the President of the Commission, Mr Barroso, to find out how he will …
Nuestro Grupo irá directamente al Presidente de la Comisión, el señor Barroso, para saber cómo piensa...
EnglishIf you want something, you go straight for your goal.
Y quiere alcanzar algo, se dirige directamente a su meta.
EnglishMr President, I shall ignore Mr Kerr's provocative remarks and go straight to the point.
Señor Presidente, no responderé a las provocaciones de mi colega Kerr y entraré directamente en lo esencial de la cuestión.
EnglishI will go straight into the core of what my questions are.
Englishif you don't behave you can go straight to bed
si no te portas bien, te vas inmediatamente a la cama
EnglishFor him among you who wills to go straight.
para quien de vosotros quiera seguir un camino recto.
EnglishFirst of all, we used to go straight to legislation.
EnglishThere are no witnesses, but the taxi driver ends up dead and you go straight to the first police station.
No hay testigos, pero el conductor del taxi acaba muriendo y uno acude directamente a la primera comisaría que encuentra.
Englishif you do that again, you go straight to bed
si vuelves a hacer eso, te vas derechito a la cama
EnglishOur group will go straight to the President of the Commission, Mr Barroso, to find out how he will …
El modo en que estas personas fueron despedidas es censurable, y la Comisión debería disculparse por el modo en que las despidió.
EnglishWe are fully aware that a considerable portion of that will go straight into the pockets of fraudsters.
Sabemos con toda exactitud que una parte considerable de los mismos irá a parar directamente a los bolsillos de los defraudadores.
EnglishGo on, click on a website - the Council's, say - go straight to where it says 'Access to documents' and click.
Vamos, hagan clic en un sitio web - el Consejo, dice - y vayan directamente a donde dice «Acceso a documentos» y hagan clic.
EnglishGo on, click on a website - the Council's, say - go straight to where it says 'Access to documents ' and click.
Vamos, hagan clic en un sitio web - el Consejo, dice - y vayan directamente a donde dice« Acceso a documentos» y hagan clic.
EnglishWe must go straight to the heart of the matter.
EnglishLet me go straight to one particular point of concern for the agriculture budget, namely, the clearance of accounts line.
Abordaré directamente un aspecto que nos preocupa del presupuesto de agricultura, a saber, la línea de liquidación de cuentas.
EnglishI will endeavour to go straight to the point.
EnglishLet me go straight to the point.