"Gert" traduzione spagnolo

EN

"Gert" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "Gert" viene usato.

Esempi di utilizzo "Gert" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishYou know, Hans-Gert, it would not have been so bad while Enrique Barón Crespo was there.
Ya sabe, Hans-Gert, no habría estado tan mal si Enrique Barón Crespo estuviera ahí.
English(DE) My dear Hans-Gert, I have known you for 27 years, and you have been a good colleague.
(DE) Querido Hans-Gert, le conozco desde hace 27 años y siempre ha sido un buen colega.
EnglishI am most grateful to the President, Hans Gert Poettering, for this opportunity.
Estoy sumamente agradecido al Presidente, Hans Gert Poettering, por la oportunidad que me brinda.
EnglishModerator: Gert Rethage Contact the Moderator
Gracias K Haller - Webmaster del sito de Partenia Contacte al Moderador
EnglishThe European Parliament elects Hans-Gert Poettering as its new president.
El Parlamento Europeo elige como Presidente a Hans-Gert Poettering.
EnglishIt therefore goes without saying that we wish to give our President, Hans-Gert Pöttering, a mandate to sign.
Ni que decir tiene, pues, que queremos encomendar su firma a nuestro Presidente, Hans-Gert Pöttering.
EnglishOur President, Hans-Gert Pöttering, endorsed this.
Nuestro Presidente Hans-Gert Pöttering la respaldó.
EnglishThe Chairman of our group, Mr Hans-Gert Poettering, has already mentioned the worst problem: the war in Chechnya.
El Presidente de nuestro grupo, el Sr. Hans-Gert Poettering, ya ha mencionado el peor problema: la guerra de Chechenia.
EnglishI want to thank our President, Mr Hans-Gert Pöttering, for his speech that conferred dignity on this event.
Deseo dar las gracias a nuestro Presidente, Hans-Gert Pöttering, su discurso, con el que confirió dignidad al acontecimiento.
EnglishI am sorry, Hans-Gert, it is only me!
EnglishMr Hans-Gert Poettering has obtained an absolute majority of the votes cast and is therefore elected President of Parliament.
El señor Poettering ha obtenido la mayoría absoluta de los votos emitidos y por tanto ha sido elegido Presidente del Parlamento.
EnglishIt was striking how unanimous our group was, and Mr Hans-Gert Poettering's outline fits in perfectly with this debate.
Es impresionante la unanimidad que se manifestó en nuestro grupo, y la sinopsis del Sr. Poettering encaja perfectamente en este debate.
EnglishI would like to very warmly thank the President, Hans-Gert Pöttering, for having invited me to address the European Parliament.
Quisiera agradecer muy cordialmente al Presidente, Hans-Gert Pöttering, por haberme invitado a dirigirme al Parlamento Europeo.
EnglishI salute you all, but in particular your visionary, wise and deeply humane President, Hans-Gert Pöttering.
Quisiera saludar a todos los miembros de esta Cámara, pero fundamentalmente al señor Presidente, el señor Pöttering, por su dignidad y por su grandeza.
EnglishMr Hans-Gert Poettering: 450 votes
EnglishI know that Hans-Gert Poettering, who will be speaking in a moment, also expressed his concern at these comments at that time.
Sé que el señor Poettering, que va a tomar la palabra en unos momentos, también expresó entonces su preocupación por esos comentarios.
EnglishI would particularly like to greet Mr Hans-Gert Pöttering, Mr Harald Rømer, Mr Klaus Welle and Mr Ciril Stokelj.
(EN) Estimados amigos, saludo a todos ustedes. Quisiera saludar especialmente al señor Pöttering, al señor Rømer, al señor Welle y al señor Stokelj.
EnglishI know that Hans-Gert Poettering is very attractive, but I would really prefer people not to take photos in the Chamber.
Puedo entender que el colega Hans-Gert Poettering es muy atractivo, pero preferiría, Señora Presidenta, que no se hicieran fotos en la Cámara.
English. - (DE) Mr President, my dear Hans-Gert, who would have guessed that you were a Jimmy Cliff fan?
en nombre del Grupo Verts/ALE. - (DE) Señor Presidente, estimado Hans-Gert, ¿quién hubiera dicho que es usted admirador de Jimmy Cliff?
EnglishIn particular, we express our gratitude to an old friend of ours, His Excellency Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament.
En particular, queremos expresar nuestra gratitud hacia un antiguo amigo, el Excelentísimo Señor Pöttering, Presidente del Parlamento Europeo.

Impara nuove parole

English
  • Gert

Scopri di più nel dizionario Inglese-Italiano.