"free energy" traduzione spagnolo

EN

"free energy" in spagnolo

volume_up
free energy {sostantivo}

EN free energy
volume_up
{sostantivo}

1. generale

free energy
Nuclear power is the greatest carbon-free energy source within the European Union, and currently provides one-third of our electricity needs.
La energía nuclear es la fuente de energía libre de carbono más abundante dentro de la UE, y en la actualidad proporciona un tercio de la electricidad que necesitamos.
I welcome the fact that the Programme prioritises sectors such as frontier research, the production of carbon dioxide-free energy, nanotechnologies and social sciences.
Celebro que el Programa otorgue prioridad a sectores como la investigación transfronteriza, la producción de energía libre de dióxido de carbono, las nanotecnologías y las ciencias sociales.

2. Chimica

Nuclear power is the greatest carbon-free energy source within the European Union, and currently provides one-third of our electricity needs.
La energía nuclear es la fuente de energía libre de carbono más abundante dentro de la UE, y en la actualidad proporciona un tercio de la electricidad que necesitamos.
I welcome the fact that the Programme prioritises sectors such as frontier research, the production of carbon dioxide-free energy, nanotechnologies and social sciences.
Celebro que el Programa otorgue prioridad a sectores como la investigación transfronteriza, la producción de energía libre de dióxido de carbono, las nanotecnologías y las ciencias sociales.

Sinonimi (inglese) per "free energy":

free energy
English

Esempi di utilizzo "free energy" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe need rules for a free energy market shared by our Russian and Ukrainian partners.
Necesitamos normas que rijan un mercado libre de la energía que compartan nuestros socios rusos y ucranianos.
EnglishSecondly, this is about the free energy market and future participants in that market.
En segundo lugar está en juego el libre mercado de la energía en el que estos países tomarán parte en el futuro.
EnglishThe EU’s task is to maintain a free energy market and coordinate investments in infrastructure.
La tarea de la UE es mantener un libre mercado de la energía y coordinar las inversiones en infraestructura.
EnglishThe EU’ s task is to maintain a free energy market and coordinate investments in infrastructure.
La tarea de la UE es mantener un libre mercado de la energía y coordinar las inversiones en infraestructura.
EnglishThe individual countries must themselves experiment and seek solutions in a free energy market.
Los países individuales han de experimentar y buscar soluciones por sí solos en un libre mercado de la energía.
EnglishWe need a truly free internal energy market.
Necesitamos un mercado interior de la energía auténticamente libre.
EnglishThey are well educated, full of energy and free of the fears and prejudices of the older generation.
Tienen una buena educación, están llenos de energía y no tienen los miedos y prejuicios de la generación mayor.
EnglishThis is what we are currently considering and debating in relation to a free market for energy.
Es ésta una cuestión que actualmente examinamos y debatimos en relación con la liberalización del mercado energético.
EnglishThe long-term goal is to produce hydrogen from carbon-free and carbon-lean energy sources.
El objetivo a largo plazo es producir hidrógeno a partir de fuentes de energía que generen poco carbono o nada en absoluto.
EnglishNuclear power, as an emission-free form of energy, should not raise the target for renewable energy.
La energía nuclear, como fuente de energía que no provoca emisiones, no debe aumentar el objetivo de energía renovable.
EnglishA rational energy policy is best promoted through free trade and the free production of energy.
La mejor manera de llevar a cabo una política racional en materia de energía es el libre comercio y la libre producción de energía.
EnglishNuclear generation is a proven and efficient way of producing electrical energy free of greenhouse gas emissions.
La generación nuclear es un método comprobado y rentable de producir energía eléctrica sin que haya emisión de gases de efecto invernadero.
EnglishInvestment projects in energy infrastructure are crucial if a free and therefore competitive energy market is to be established.
Los proyectos de inversión en infraestructuras energéticas son cruciales si se establece un mercado competitivo y libre en materia de energía.
EnglishSo far, the EU's failure to create a free-flowing and competitive energy market is, without doubt, being exploited by Russia.
Por el momento, el fracaso de la UE en lo que se refiere a la creación de un mercado de la energía liberalizado y competitivo está siendo sin duda explotado por Rusia.
EnglishTo this end, we must support a complete energy mix, with a prominent role for emission-free energy sources, such as nuclear and renewable energy.
Para ello, hemos de apoyar un energético completo, con un papel destacado para las fuentes de energía libres de emisiones, como la nuclear y las renovables.
English. - (PL) Mr President, Europe's fundamental weakness in its relations with Russia stems from the lack of a free and united energy market.
por escrito. - (PL) La debilidad de la posición de Europa en sus relaciones con Rusia se deriva de la ausencia de un mercado energético libre y unificado.
EnglishThe requirement that energy suppliers provide free energy audits would harm SMEs and it is therefore a good thing that this has been abolished.
La exigencia de oferta gratuita de auditorías energéticas por parte de los distribuidores de energía perjudicaría a las PYME y, por tanto, es bueno que se haya suprimido.
EnglishHowever, promoting nuclear energy directly conflicts with the demand for a world free of nuclear energy, be it for military or for 'peaceful' purposes.
No obstante, la promoción de la energía nuclear entra en conflicto directo con la demanda de un mundo sin energía nuclear, ya sea con fines militares o "pacíficos".
EnglishAn alternative fuel is fundamentally different from the so-called traditional fuels because it is both a renewable and emission-free source of energy.
Un combustible alternativo es fundamentalmente diferente a los llamados combustibles tradicionales porque es una fuente de energía renovable que no produce emisiones.
EnglishIn this connection, we hopefully awoke to the problems of the free passage of energy, which have become evident from the events in Ukraine and Russia.
A este respecto, espero que nos hayamos dado cuenta de los problemas del libre tránsito de energía, que resultan evidentes tras los acontecimientos en Ucrania y Rusia.