"foreign exchange" traduzione spagnolo

EN

"foreign exchange" in spagnolo

EN foreign exchange
volume_up
{sostantivo}

1. generale

foreign exchange (anche: foreign currency)
We live in an era of massive capital flows and foreign exchange markets.
Vivimos en una era de flujos masivos de capital y grandes mercados de divisas.
And this is precisely where foreign exchange reserves play a major part.
Y es precisamente aquí donde las reservas de divisas representan un papel esencial.
to conduct foreign-exchange operations consistent with Article III-326;
realizar operaciones de divisas de conformidad con el artículo III-326;
foreign exchange

2. Finanza

foreign exchange
This would specify each party's responsibilities in the field of foreign exchange policy.
Se trata, de hecho, de precisar las responsabilidades de cada cual en materia de política de cambio de divisas.
The foreign exchange rate is determined by the market, and the European Central Bank decides interest rates.
El mercado determina el tipo de cambio y el Banco Central Europeo decide los tipos de interés.
tipo de cambio extranjero
foreign exchange
This would specify each party's responsibilities in the field of foreign exchange policy.
Se trata, de hecho, de precisar las responsabilidades de cada cual en materia de política de cambio de divisas.
Speaking of the external dimension of the euro, I will say a word on the present foreign exchange rate issues, domains where I would call for great prudence.
Ya que hablamos de la dimensión exterior del euro, diré algo acerca de las cuestiones actuales sobre el tipo de cambio de divisas, un terreno en el que pediría una gran prudencia.

Esempi di utilizzo "foreign exchange" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishStudents must be sensitised to participate in foreign exchange programmes.
Hay que sensibilizar a los estudiantes para que participen en programas extranjeros de intercambio.
EnglishSubject: Protection of children on foreign exchange schemes from abuse
Asunto: Protección de los menores que participan en intercambios en el extranjero contra los abusos
EnglishThe foreign-exchange and trade wars that we have been witnessing are worrying symptoms, but not isolated ones.
Las guerras cambiarias y comerciales de las que hemos sido testigos son síntomas preocupantes, pero no aislados.
EnglishThe German EU Presidency took no action to at least put a brake on the euro's continued decline in value on foreign exchange markets.
La Presidencia alemana de la UE no hizo nada para frenar al menos la caída permanente de la cotización internacional del euro.
EnglishThe European banking associations and the international foreign exchange association are in particular, at this very time, defining the future European money market benchmark index.
Las asociaciones bancarias y europeas y la asociación cambista internacional acaban de definir el futuro índice de referencia del mercado monetario europeo precisamente en estas mismas fechas.
EnglishWe are led to believe that 'euroland' would keep France safe from the chaos of the world, from the threat of an international recession, and from the fluctuations on the foreign exchange markets.
Se nos hace creer que «euroland» dejaría a Francia al abrigo de los desórdenes mundiales, de la amenaza de una recesión internacional, de las fluctuaciones del mercado de los cambios.
EnglishWe are led to believe that 'euroland ' would keep France safe from the chaos of the world, from the threat of an international recession, and from the fluctuations on the foreign exchange markets.
Se nos hace creer que« euroland» dejaría a Francia al abrigo de los desórdenes mundiales, de la amenaza de una recesión internacional, de las fluctuaciones del mercado de los cambios.