EN

find {sostantivo}

volume_up
Further randomised controlled trials are needed to confirm this finding.
Son necesarios más ensayos controlados aleatorios para confirmar este hallazgo.
This finding is reassuring but, due to the small numbers, it is inconclusive.
Este hallazgo es alentador aunque, debido al número escaso, no es concluyente.
During the deciphering it became evident that this is a rare archaeological find – the only one of its kind.
Durante el descifrado se hizo evidente que era un raro hallazgo arqueológico, el único de su tipo.
find
We can also work on finding substitutes for rare raw materials.
Asimismo, podemos trabajar en el descubrimiento de substitutos para las materias primas raras.
We need to be able to find out more quickly, for example, when new illegal smuggling organisations are discovered in the countries of origin.
Por ejemplo, necesitamos saber más rápidamente sobre el descubrimiento de nuevas organizaciones de contrabandistas.
In this ever new discovery, we will find the secret of a human, Christian, and charismatic life that is beautiful, good, and happy.
En este descubrimiento siempre nuevo, encontraremos el secreto de una vida humana, cristiana y carismática bella, nueva y serena.

Esempi di utilizzo "find" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englisheach person may be able to find Christ in order that Christ may walk with each
todo hombre pueda encontrar a Cristo para que Cristo pueda recorrer con cada uno
EnglishNow we find ourselves debating the databases and police practices of the future.
Ahora estamos debatiendo las bases de datos y las prácticas policiales del futuro.
EnglishThey must also be diversified, for we can only find something if we look for it.
También deben diversificarse, dado que sólo podemos encontrar algo si lo buscamos.
EnglishHe was sidelined by Milosevic, but neither did he find a response in Parliament.
Milosevic lo eliminó, pero tampoco consiguió que se le escuchara en el Parlamento.
EnglishI would like to find out what the most important and the most difficult issues are.
Me gustaría averiguar cuáles son las cuestiones más importantes y más difíciles.
EnglishI can imagine that Ireland or Greece will find themselves in huge difficulty here.
Me puedo imaginar que Irlanda o Grecia tendrán enormes dificultades para hacerlo.
EnglishThis is why we believe it is important to find a new legal basis in the future.
Por ello creemos que es preciso buscar una nueva base legal de cara al futuro.
EnglishI cannot, however, support Amendment No 2, which I find unnecessarily far-reaching.
Sin embargo, no respaldo la enmienda 2, ya que, a mi juicio, va demasiado lejos.
EnglishThat we must try to find a solution that will also work for the African peoples.
Tenemos que encontrar una solución que también funcione para los pueblos africanos.
EnglishIt is in complete contrast to the Swedish approach, which I find utterly appalling.
Contraste diametralmente con el enfoque sueco, que me parece del todo espantoso.
Englishand foster the ministries, the offices and roles of the lay faithful that find
promover los ministerios, los oficios y las funciones de los fieles laicos, que
EnglishI therefore find the attitude of these non-EU countries difficult to understand.
Por ello me resulta difícil de entender la actitud de estos países no comunitarios.
EnglishIt has both positive and negative sides and we have to find the right balance.
Tiene aspectos positivos y negativos y hemos de encontrar el equilibrio correcto.
EnglishWe find ourselves in this situation because the negotiations have not succeeded.
Nos encontramos en esta situación porque las negociaciones no han funcionado.
EnglishWe hope that we shall be able to find a solution to this for the second reading.
Esperamos que podremos encontrar una solución a ello para la segunda lectura.
EnglishI find it fatal to oppose the Southern neighbourhood and the Eastern neighbourhood.
Me parece fatal la oposición a la dimensión meridional y a la dimensión oriental.
EnglishEurope wants to be united, and Europe wants to find its way to the future together!
Europa quiere estar unida y quiere encontrar su camino al futuro con los demás.
EnglishThe political task is therefore to find the best way of achieving that objective.
La tarea política pasa pues por hallar el mejor camino para alcanzar este objetivo.
EnglishI very much fear that, if they started looking, they too would find cases of BSE.
Mucho me temo que si ellos también buscan, acaben por encontrar casos de EEB.
EnglishWe sit down, talk it through and try to find a solution acceptable to everyone.
Nos sentamos, lo hablamos e intentamos encontrar una solución aceptable para todos.

"find a groove" in spagnolo

find a groove
Spanish
  • encontrar una ranura
  • encontrar un surco
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.