"fatty" traduzione spagnolo

EN

"fatty" in spagnolo

volume_up
fatty {sostantivo}
volume_up
fatty! [esempio]

EN fatty
volume_up
{sostantivo}

1. colloquiale

fatty (anche: dumpling, roly-poly)
fatty (anche: dumpling, roly-poly)
fatty (anche: fatso)
volume_up
gordi {m} [coll.]
fatty
volume_up
gordis {sostantivo} [Mex.] [coll.]
fatty (anche: fatso)
volume_up
foca {f} [coll.] (persona gorda)
fatty (anche: fatso)
volume_up
gordinflas {m} [coll.]
fatty (anche: fatso)
volume_up
gordinflón {m} [coll.]
fatty
volume_up
gordo {m} [coll.] (como apelativo ofensivo)
fatty
volume_up
guatón {m} [Cile] [coll.]
fatty
volume_up
tripón {m} [coll.] (persona)

Sinonimi (inglese) per "fatty":

fatty

Esempi di utilizzo "fatty" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI would also like to focus attention on the matter of trans fatty acids.
También me gustaría centrar la atención en el tema de los ácidos grasos trans.
EnglishTo assess the effects of polyunsaturated fatty acids for people with schizophrenia.
Evaluar los efectos de los ácidos grasos poliinsaturados en las personas con esquizofrenia.
EnglishInfant formula has historically only contained the precursor fatty acids.
La leche para recién nacidos históricamente contenía sólo los ácidos grasos precursores.
EnglishBoth types of trans-fatty acid are in fact equally harmful if too much is consumed.
Ambos son igualmente perjudiciales si se consumen en exceso.
EnglishHerbal extracts, amino acids, and essential fatty acids are used in food supplements too.
Los complementos alimenticios también incorporan extractos de especias, aminoácidos y ácidos grasos esenciales.
EnglishOmega 3 fatty acids are safe but probably ineffective for maintenance of remission in CD.
Los ácidos grasos omega 3 son seguros pero probablemente no efectivos para el mantenimiento de la remisión en la EC.
EnglishWe are pleased that there is now support across the Parliament for a ban on artificial trans-fatty acids.
Nos complace que ahora se apoye en el Parlamento la prohibición de los ácidos grasos trans artificiales.
EnglishShort chain fatty acid enemas did not appear to be effective compared to placebo (n = 2 studies).
Los enemas de ácidos grasos de cadena corta no parecían ser eficaces al compararlos con placebo (n = 2 estudios).
EnglishThese fatty acids exist in natural and industrial form and are found in many food products.
Esos ácidos grasos se encuentran tanto en su forma natural como en la forma artificial en muchos productos alimenticios.
EnglishCertain ingredients such as artificial trans-fatty acids and trans isomers should be taken out of use.
Determinados ingredientes como los ácidos grasos trans y los isómeros trans deberían ser retirados del mercado.
EnglishIt is suggested that the fatty acids of marine foods may be the underlying cause of these associations.
Se ha sugerido que los ácidos grasos de los alimentos marinos pueden ser los responsables de estas asociaciones.
EnglishOmega 3 fatty acids are probably not effective for maintenance of remission in Crohn's disease.
Los ácidos grasos omega 3 probablemente no sean efectivos para el mantenimiento de la remisión de la enfermedad de Crohn.
English. - (NL) Mr President, trans-fatty acids are not the healthiest fatty acids.
en nombre del Grupo IND/DEM. - (NL) Señor Presidente, los ácidos grasos trans no son los ácidos grasos más saludables.
EnglishProstaglandins are lipid mediators that are derived from essential fatty acids and have important functions.
Las prostaglandinas son mediadores lipídicos que derivan de ácidos grasos esenciales y cumplen funciones importantes.
EnglishThe existing data do not support routine maintenance treatment of Crohn's disease with omega 3 fatty acids.
Los datos existentes no apoyan el tratamiento estándar de mantenimiento de la enfermedad de Crohn con ácidos grasos omega 3.
EnglishOn average the total intake of saturated fatty acids is considerably higher than the World Health Organisation recommends.
El consumo medio total de ácidos grasos saturados es considerablemente más alto que lo que la OMS recomienda.
EnglishAnimal fat is rich in saturated fatty acids, vegetable and marine oils are rich in polyunsaturated fatty acids.
La mayoría de los aceites de pescado son de la variedad denominada omega-3 (ácidos grasos poliinsaturados [AGPI] omega-3).
EnglishWe included all randomised controlled trials of polyunsaturated fatty acid treatment for schizophrenia.
Los revisores, de forma independiente, seleccionaron los estudios para la evaluación de calidad y extrajeron los datos pertinentes.
EnglishThe research totally failed to mention the positive health benefits that can be gained from eating fatty fish such as salmon.
Quiero mantenerme al margen de los argumentos a favor o en contra del salmón escocés o de otro tipo de salmón.
EnglishAll studies compared omega-3 fatty acid supplementation with placebo lasting from 4 weeks to 2 years.
Todos los estudios compararon la administración de suplementos de ácidos grasos omega-3 con placebo, con una duración de 4 semanas a 2 años.