"farmers who are" traduzione spagnolo

EN

"farmers who are" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "farmers who are" viene usato.

Esempi di utilizzo "farmers who are" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishprotection it is the local farmers who, as an essential component of the well
los agricultores, que son elementos esenciales para el bienestar de su país
EnglishWe need farmers who maintain the ecological balance and care for the countryside.
Necesitamos agricultores que mantengan el equilibrio ecológico y que cuiden el paisaje.
EnglishIt is our farmers who will suffer most, particularly in these cases.
Nuestros agricultores son los que más sufrirán, particularmente en estos casos.
EnglishWe understand those farmers who have already invested money in modernising cages.
Entendemos a los agricultores que ya han invertido dinero en la modernización de las jaulas.
EnglishWe could encourage young farmers, who face so much red tape and bureaucracy now.
Podríamos animar a los jóvenes agricultores, que se enfrentan ahora a tanto papeleo y burocracia.
EnglishYoung farmers who are starting out come up against many difficulties.
Los jóvenes agricultores que comienzan encuentran numerosas dificultades.
EnglishFor my farmers, who are mainly dairy and meat producers, it means certain doom.
Para mis agricultores, que producen fundamentalmente leche y carne esto significa la ruina segura.
EnglishThose who lose out are the hundreds of thousands of European farmers who grow sugar beet.
Los que se perjudican son los cientos de miles de agricultores europeos que cultivan remolacha.
EnglishSo what are we doing for these poultry farmers who have lost so much money?
¿Qué hacemos por esos granjeros que han perdido tanto dinero?
EnglishAid should be paid only to farmers who comply with the agreed rules.
Hay que destinar ayudas únicamente a aquellos agricultores que respeten las normas acordadas.
EnglishHowever, when prices fall, it is the farmers who feel the effects.
No obstante, cuando los precios caen, son los agricultores los que sufren las consecuencias.
EnglishIt concerns the survival of Greek farmers, who are literally on the brink of disaster.
Se trata de la supervivencia de los agricultores griegos, que están literalmente al borde del desastre.
EnglishThese provisions are extremely important to the European farmers who are affected by them.
Esas disposiciones son extremadamente importantes para los agricultores europeos que se ven afectados.
EnglishThat is an unnecessary concession to the farmers who constitute their grassroots support.
Es una concesión innecesaria hecha a su base campesina.
EnglishThe farmers, who can barely cope with the current red tape.
Los agricultores, que apenas pueden hacer frente al papeleo actual.
English(NL) European farmers who grow tobacco should not receive a single cent from the EU for it.
(NL) Los agricultores europeos que cultivan tabaco no deberían recibir un solo céntimo de la UE por ello.
EnglishHowever - and I think it important to point this out -, it is not the farmers who are responsible for this situation.
Pero -y deseo recordarlo- los agricultores no son responsables de esta situación.
EnglishThe same applies to protests by farmers who block the roads.
Lo mismo ocurre, por supuesto, con las movilizaciones de los agricultores que cortan las carreteras.
EnglishThe chief victims today are the shellfish farmers who were once the most successful producers in Europe.
Las principales víctimas son ahora los criadores de moluscos. Eran los más productivos de Europa.
EnglishInstead, support should go to those farmers who use traditional methods of cultivation.
Por el contrario, el apoyo debería dedicarse a aquellos agricultores que utilizan métodos tradicionales de cultivo.

Impara nuove parole

English
  • farmers who are

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Spagnolo-Italiano.