"far too low" traduzione spagnolo

EN

"far too low" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "far too low" viene usato.

Traduzioni simili a "far too low" in spagnolo

far aggettivo
Spanish
far avverbio
Spanish
too avverbio
low sostantivo
low aggettivo
low avverbio
to low verbo
Spanish

Esempi di utilizzo "far too low" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI must say that the values mentioned, 13 to 15 million Ecus, are far too low.
Realmente los importes mencionados de 13/ 15 millones de ecus son bajísimos.
EnglishI must say that the values mentioned, 13 to 15 million Ecus, are far too low.
Realmente los importes mencionados de 13/15 millones de ecus son bajísimos.
EnglishAs you said Commissioner, 1 % a year now seems far too low a target to be aiming for.
Como usted ha dicho, señor Comisario, un 1  % anual parece un objetivo muy poco ambicioso.
EnglishThe current level of investment in innovation in the aforementioned countries is far too low.
El nivel actual de inversión en innovación en esos países es todavía muy bajo.
EnglishOf course, these are too limited and at far too low a level.
Por supuesto, estas posibilidades son muy limitadas y a un nivel muy reducido.
EnglishMany developing countries themselves give it far too low a priority.
Hay muchos países en vías de desarrollo que le dan apenas prioridad.
EnglishThe thresholds that apply today are far too low in many areas.
Los umbrales cuantitativos actualmente vigentes son excesivamente bajos en muchos ámbitos.
EnglishIs not the lower limit of one year, on the basis of which people can be extradited, far too low?
¿Acaso el umbral de un año, sobre cuya base alguien puede ser extraditado, no es excesivamente bajo?
EnglishI nonetheless agree with Mrs Frahm about one thing, namely that EUR 26 million is far, far too low a level.
Frahm en una cosa y es en que la cifra de 26 millones de euros es totalmente insuficiente.
EnglishDiscussion of farmers’ incomes is long overdue; the fact is that they are far too low.
El debate sobre las rentas de los agricultores debió celebrarse hace tiempo; el hecho es que son demasiado bajas.
EnglishMr President, the mobility of students and scientists within Europe is still at far too low a level.
Señor Presidente, la movilidad de los estudiantes y científicos es todavía demasiado escasa en Europa.
EnglishThe boom was driven by euro interest rates which had been far too low but are now too high.
Este aumento se vio favorecido por los tipos de interés del euro, que eran demasiado bajos, pero que ahora son demasiado altos.
EnglishIt is far too low for my liking and I call for qualified women to be found for these positions.
Es demasiado baja para mi gusto, y hago un llamamiento para que encontremos mujeres cualificadas que puedan ocupar esos puestos.
EnglishHowever, according to many reports which I have read on this issue, RDAs are set far too low and should be revised upwards.
En cambio, los legisladores deberían confiar en los límites máximos seguros, que son un recurso mucho mejor.
EnglishThese limits are now far too low.
Estos límites resultan insuficientes en la actualidad.
EnglishI nonetheless agree with Mrs Frahm about one thing, namely that EUR 26 million is far, far too low a level.
No obstante, estoy de acuerdo con la Sra. Frahm en una cosa y es en que la cifra de 26 millones de euros es totalmente insuficiente.
EnglishWe all agree too that the sum of EUR 45 840 000 expressed as the level of appropriations for 2007 is far too low.
Todos estamos de acuerdo también en que la cantidad de 45 840 000 euros consignada como créditos para 2007 es demasiado pequeña.
EnglishThat primary education has also had far too low a priority in our own budgets for development cooperation.
Esta enseñanza primaria ha tenido también en nuestros propios presupuestos destinados a la ayuda al desarrollo una prioridad demasiado escasa.
EnglishIn their view therefore 2004 is coming too late and the subsidies for agricultural and regional development are far too low.
Por lo tanto, en su opinión 2004 llega demasiado tarde y las subvenciones al desarrollo agrícola y regional son demasiado bajas.

Impara nuove parole

English
  • far too low

Scopri di più nel dizionario Italiano-Francese.