"extravagance" traduzione spagnolo

EN

"extravagance" in spagnolo

volume_up
extravagance {sostantivo}

EN extravagance
volume_up
{sostantivo}

1. generale

It will need to deal with the waste if we are to end this extravagance.
Será preciso ocuparse de este despilfarro si queremos acabar con esta extravagancia.
Son un recordatorio de nuestra extravagancia.
He cares much more about living a life of personal luxury and extravagance.
Se preocupa mucho más de llevar una vida de lujo y extravagancias.
extravagance (anche: expense, squandering, waste)
extravagance (anche: prodigality, wastefulness, bounty)
extravagance
extravagance (anche: splurge, squandering, thriftlessness, waste)

2. "lavishness, wastefulness"

extravagance (anche: waste, wastefulness, boondoggle, misuse)
It will need to deal with the waste if we are to end this extravagance.
Será preciso ocuparse de este despilfarro si queremos acabar con esta extravagancia.
her extravagance is really coming home to roost
ahora sí que está pagando las consecuencias de su despilfarro
Mr President, every year, around this time, we live through a period of unprecedented extravagance in the European Union.
   Señor Presidente, todos los años, por estas fechas, vivimos un período de despilfarro sin precedentes en la Unión Europea.

3. "luxury"

extravagance (anche: luxury, plushness, richness)
He cares much more about living a life of personal luxury and extravagance.
Se preocupa mucho más de llevar una vida de lujo y extravagancias.
el perfume francés es el único lujo que me permito
Plenary sittings in Strasbourg are simply an extravagance, a luxury that costs millions of euro a year to organise.
Las sesiones plenarias en Estrasburgo constituyen lisa y llanamente una extravagancia, un lujo cuya organización cuesta millones de euros al año.

4. "of claim, story"

extravagance
volume_up
lo insólito {sostantivo}

5. "excess", poetico

extravagance (anche: excess, glut, superfluity, surplus)

Sinonimi (inglese) per "extravagance":

extravagance

Esempi di utilizzo "extravagance" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis House has always taken the fight against fraud very seriously, more seriously, I would even dare say, than some of the Governments which accuse the Commission of extravagance.
Señorías, esta Asamblea siempre se ha tomado en serio la lucha contra el fraude, me atrevería a decir que bastante más en serio que algunos Gobiernos que acusan de manirrota a la Comisión.