"electorate" traduzione spagnolo

EN

"electorate" in spagnolo

volume_up
electorate {sostantivo}
volume_up
elector {sostantivo}
EN

electorate {sostantivo}

volume_up
electorate
volume_up
censo {m} [Sp.] (electorado)

Sinonimi (inglese) per "elector":

elector
English

Esempi di utilizzo "electorate" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishMany in my electorate in Romania would be disappointed if I voted differently.
Muchos de mis votantes rumanos se sentirían decepcionados si votara en otro sentido.
EnglishThis is a matter of vital importance to the electorate which put us here.
Este asunto es de vital importancia para los electores que nos han enviado aquí.
EnglishSurely we owe that to our electorate and to ourselves as the European Parliament.
Se lo debemos a nuestras electoras y electores y a nosotros mismos como Parlamento Europeo.
EnglishThe only viable solution is for the will of the electorate to be respected.
La única solución viable es que se respete la voluntad de los electores.
EnglishIf I am being honest, I feel we are to some extent deceiving the electorate.
A decir verdad, considero que se trata de un engaño a los electores.
EnglishWe have to speak clearly and with conviction to the electorate about this Europe of results.
Debemos hablar con claridad y convicción a los electores de esta Europa de resultados.
EnglishThis is something we, along with the electorate, greatly appreciate.
Por último, completen su mandato totalmente y no dimitan prematuramente.
EnglishSuch recognisable and useful core tasks give the electorate a reason to vote.
Estas tareas, de gran utilidad y reconocimiento, daban a los ciudadanos una razón para ir a votar.
EnglishIndeed, where else are they to do so if not with the electorate in the run-up to an election?
En el fondo, ¿dónde lo van a plantear si no es a sus electores antes de unas elecciones?
EnglishDemocracy is being restricted in our countries, and the electorate will end up losing out the most.
Lo que resulta tranquilizador es que ahora tenemos referendos en diez países.
EnglishWe all know that agriculture now represents no more than 5 % of the electorate in the Union.
Todos sabemos que la agricultura no representa más que al 5 % de los electores de la Unión.
EnglishThat is where the parties are anchored, that is where their members and electorate are.
Los países están enraizados en ese ámbito y allí tienen sus miembros y sus electores y electoras.
EnglishOur conscience will not allow anything else, nor will our electorate.
Nuestra conciencia así nos los exige. Nuestros electores también.
EnglishThat person does not have a majority and will hopefully also be punished by the electorate one day.
No conseguirá mayorías y ojalá también le castigue algún día el votante.
EnglishWe owe it to our electorate, where possible, to exercise democratic control.
Tenemos la obligación hacia nuestros electores de ejercer el control democrático allí donde sea posible.
EnglishIt will be difficult to face the electorate at the next parliamentary election.
Será difícil enfrentarse cara a cara a nuestros electores en las próximas elecciones al Parlamento Europeo.
EnglishThe same applies to the question of opportunities for the electorate to vote for individuals.
Lo mismo vale para la posibilidad de que los electores voten por el sistema de listas abiertas.
EnglishEvery day one of your electorate loses his job, and three more worry that they will suffer the same fate.
Cada día uno de sus votantes pierde su empleo y otros tres temen correr la misma suerte.
EnglishWe must therefore take our duty seriously and fight on behalf of the electorate.
Por eso mismo, debemos tomarnos muy en serio nuestro cometido y hemos de luchar por el bien de nuestros electores.
EnglishThat is the way to re-engage the electorate with the European Union.
Ha demostrado, una vez más, que lo importante para la construcción de Europa es la calidad y la visión.