"detectable" traduzione spagnolo

EN

"detectable" in spagnolo

ES

"detectable" in inglese

EN detectable
volume_up
{aggettivo}

detectable
volume_up
detectable {agg. m/f}
Cyclobutadiene is a substance that is always detectable when food is irradiated.
El ciclobutadieno es una sustancia siempre detectable cuando se irradian los alimentos.
In the case of non-detectable GMOs, safety is not an issue.
En el caso de OMG no detectables, la seguridad no es relevante.
Pancreatic necrosis may complicate severe acute pancreatitis, and is detectable by computed tomography (CT).
La necrosis pancreática se puede complicar con ataques graves, detectables por tomografía computarizada (TAC).
detectable
volume_up
apreciable {agg. m/f}
It really cannot be assumed that it will have any detectable effect on the environment.
No se puede prever realmente que vaya a tener ningún efecto apreciable en el medio ambiente.
detectable (anche: perceivable, perceptible)
volume_up
perceptible {agg. m/f}

Sinonimi (inglese) per "detectable":

detectable

Esempi di utilizzo "detectable" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIn the case of non-detectable GMOs, safety is not an issue.
En el caso de OMG no detectables, la seguridad no es relevante.
EnglishIt is therefore perfectly possible to label properly, as the substance is always detectable.
Por lo tanto, es perfectamente posible etiquetar como es debido, dado que la sustancia puede detectarse siempre.
EnglishCertain breezes are perhaps detectable, but not much more.
Quizás puedan adivinarse algunas brisas, pero nada más.
EnglishPancreatic necrosis may complicate severe acute pancreatitis, and is detectable by computed tomography (CT).
La necrosis pancreática se puede complicar con ataques graves, detectables por tomografía computarizada (TAC).
EnglishConsumers have the right to be informed of the presence of GMOs in the products they buy, even if the GMOs are not detectable.
Los consumidores tienen derecho a estar informados de la presencia de OMG en los productos que compran, aunque los OMG no sean detectables.
EnglishShould labelling be compulsory as soon as there is a difference from natural products, or only once the difference is detectable?
¿Va a tener que realizarse el etiquetado tan pronto como exista una diferencia con los productos naturales o sólo si ésta es comprobable?