EN details
volume_up
{sostantivo}

details (anche: ins and outs)
volume_up
entresijos {sostantivo} (secretos)

Sinonimi (inglese) per "details":

details
detail

Esempi di utilizzo "details" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishMr President, the details of the European Constitution are extremely important.
Por este motivo es esencial que la CIG no tome medidas que constituyan un retroceso.
EnglishThe Commissioner gave a number of details, but we need far more than that.
Comisaria ha dado informaciones más concretas, pero todavía faltan muchas cosas.
EnglishSince the details given in the report are not known, they cannot grab our attention.
Los datos que se recogen en el informe, no por conocidos, dejan de ser llamativos.
EnglishFor details on setting up Event Tracking, see the Event Tracking Guide on Google Code.
Los datos de los eventos se mostrarán en los informes (en la sección Contenido).
EnglishIn this question, the honourable Member also provides details of other incidents.
En esta cuestión, Su Señoría también hace referencia a otros incidentes.
EnglishTheir website gives further details about the green card system and its objectives.
Su página web ofrece más información sobre la carta verde y sus objetivos.
EnglishWe want the financial details made available to be more precise and meaningful.
Queremos que los datos económicos publicados sean más exactos y útiles.
EnglishWe should also stand back from the details to remember the purpose behind these measures.
Deberíamos ver estas medidas con cierta perspectiva para recordar su finalidad.
EnglishTo view or change your subscription contact details, follow these steps.
Para ver o cambiar la información de contacto de la suscripción, siga estos pasos.
EnglishI would like to ask Mrs Wallström again, to go into some specific details.
Ruego de nuevo a la Sra. Wallström que responda concretamente a las mismas.
Englishfor details on implementing e-commerce tracking with the new tracking code.
Consulte ¿Cómo se realiza el seguimiento de las transacciones de comercio electrónico?
EnglishIn addition, the directive details the cases in which spraying from the air may take place.
Además, la Directiva detalla los casos en que podrá realizarse fumigación aérea.
EnglishI am very grateful for this question because it allows me to give you certain details.
Estoy muy agradecido por esta pregunta, porque me permite añadir algunas precisiones.
EnglishI have asked for more details on this but I am told that is the position.
He pedido más datos a este respecto, pero me dicen que esa es la situación.
EnglishI also believe that we have brought in a number of additional details and improvements.
Por otra parte, creo personalmente que se han aportado precisiones y algunas mejoras.
EnglishBut the Heads of Government will also have to work out the details of this chapter.
Pero los presidentes de gobierno tendrán que desarrollar este capítulo.
EnglishOur resolution details the priorities. I shall deal with only four of them.
Nuestra resolución señala las prioridades, por lo que sólo insistiré en cuatro de ellas.
EnglishGet more details on how to import photos and videos into Photo Gallery
Más información sobre la importación de fotos y vídeos en Galería fotográfica
EnglishConsult the manual that came with your printer or program for more details.
Consulte el manual incluido con la impresora o el programa para obtener más información.
EnglishFor more information, please see the program details on the Microsoft Partner Network.
Para más información, por favor vea el programa detallado en Microsoft Partner Network.