"decoy" traduzione spagnolo

EN

"decoy" in spagnolo

volume_up
decoy {sostantivo}

EN decoy
volume_up
{sostantivo}

1. generale

decoy (anche: bait, lure, shill, enticement)
This is just another decoy being waved in front of public opinion in Europe in order to deceive people into thinking that Europe is capable of solving their problems.
Se trata de un señuelo más que se agita ante las opiniones públicas europeas para hacerles creer que Europa puede resolver sus problemas.
decoy

2. "in hunting"

decoy (anche: bird call, call, cry, demand)

Sinonimi (inglese) per "decoy":

decoy

Esempi di utilizzo "decoy" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe Commission’s promise to submit to us, in autumn, a new draft decision amending this system, is merely a decoy.
La promesa de la Comisión de presentarnos en otoño un nuevo proyecto de decisión que modifique este sistema solo es una engañifa.
EnglishThe Commission’ s promise to submit to us, in autumn, a new draft decision amending this system, is merely a decoy.
Su error radica en no tener en cuenta el futuro de los nuevos Estados miembros, así como en el hecho de que pasa por encima de los futuros Parlamentos.
EnglishFor instance, the agreement on access to medicines, which appeared to be a victory, is really a decoy to lure the media and the developing countries.
Así, el acuerdo sobre el acceso a los medicamentos, que se consideró una victoria, es, en realidad, un pretexto que engañó a medios de comunicación y países en desarrollo.