EN convert
volume_up
{sostantivo}

convert
“I’m actually a Final Cut Pro convert,” he explains.
“En realidad, soy un 'converso' de Final Cut Pro”, explica.
It was interesting to hear the honourable Member's remarks about recent converts on this issue.
Fue interesante oír las observaciones de sus Señorías sobre los nuevos conversos.
For example, the leader of our own government in Ireland, Mr Ahern, is only a recent convert to the duty-free cause.
Ahern, es un converso reciente a la causa en favor de las ventas libres de impuestos.
convert
convert (anche: proselyte)

Sinonimi (inglese) per "convert":

convert

Esempi di utilizzo "convert" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe just manage less and less often to convert these ideas into real products.
Lo que ocurre es que cada vez menos convertimos esas ideas en productos reales.
EnglishHowever, it is neither necessary nor appropriate to convert this idea into a directive.
No obstante, no es necesario o conveniente consignar esta idea en una directiva.
EnglishConvert any video to iPhone, iPod, or iPad, and send to iTunes automatically!
Convierte cualquier vídeo a iPhone, iPod, o el IPAD, y enviar automáticamente a iTunes!
EnglishThe DV camera will convert the video from the analog source into digital video.
La cámara DV convertirá el vídeo de origen analógico en vídeo digital.
EnglishConvert video to iPad, and unleash the most of your iPad playing power
Convierta el vídeo a IPAD, y liberar el máximo provecho de su juego IPAD power
EnglishConvert video and movies to iPhone, iPhone 4, iPhone 3GS or iPhone 3G
Convierta el vídeo y películas para el iPhone, el iPhone 4, iPhone 3G o iPhone 3G
EnglishConvert your video files to DVD format and burn automatically to DVD
Convierte tus archivos de vídeo a formato DVD y grabar a DVD de forma automática
EnglishFor example, convert E: /fs:ntfs would convert drive E to the NTFS format.
Por ejemplo, convert E: /fs:ntfs convertiría la unidad E al formato NTFS.
EnglishConvert DVDs and put them on your iPod, to watch them anywhere you go!
Convierte DVDs y ponerlos en tu iPod, para poder verlos en cualquier lugar que vayas!
EnglishMy report urges the Commission to convert its pledges into tangible financial resources.
En mi informe insto a la Comisión a traducir sus promesas en recursos financieros reales.
EnglishBut are we not getting to the point when it is time to convert words into deeds?
Pero, ¿no es hora ya de que traduzcamos las palabras en actos?
EnglishBut are we not getting to the point when it is time to convert words into deeds?
Pero,¿no es hora ya de que traduzcamos las palabras en actos?
EnglishObviously, the competitive advantages will go to those who convert the quickest.
Evidentemente, las ventajas competitivas estarán de parte de quienes se reconviertan más rápidamente.
EnglishMuslims who convert to Christianity, for example, are oppressed.
Por ejemplo, los musulmanes que se convierten al cristianismo son objeto de opresión.
EnglishConvert DVD to mobile videos for playback on mobile devices.
Convierte DVD a los vídeos de móvil para su reproducción en dispositivos móviles.
EnglishAdd your files to iConvert by drag-and-drop, or use the add button on the bottom left
Comprar iConvert iPod Video Converter - versión sin limitaciones
EnglishConvert any video to iPod or iPod Touch, then send to iTunes automatically.
Convierte cualquier vídeo al iPod o iPod Touch, a continuación, enviar a iTunes automáticamente.
EnglishiConvert is a smart and simple video converter for iPhone, iPod, iPod Touch and iPad.
iConvert es un conversor de vídeo inteligente y simple para el iPhone, iPod, iPod Touch y el IPAD.
EnglishConvert YouTube to video formats like iPhone, iPod, Mobile phones, PSP, and 10 others
Convert YouTube YouTube a formatos de vídeo como iPhone, iPod, teléfonos móviles, PSP, y 10 others
EnglishClick here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object.
Esta función convertirá un objeto 2D seleccionado en un cuerpo de rotación tridimensional.