EN

to concert [concerted|concerted] {verbo transitivo}

volume_up

Sinonimi (inglese) per "concerted":

concerted

Esempi di utilizzo "to concert" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWhat solution are we to choose, as between acting in concert and acting alone?
¿Qué solución escoger entre la acción concertada y la acción solitaria?
EnglishA regime which fires on its own people has no place within the concert of nations.
Un régimen que dispara a su propio pueblo no tiene cabida en el concierto de las naciones.
EnglishDuring the second part, the audience enjoyed a concert of sacred music by Br.
En la segunda parte, se pudo disfrutar de un cuidado recital de música sacra en el que Fr.
EnglishIndeed, let me just remind you: the Community was moving in concert with these events.
De hecho, quisiera recordarles que la Comunidad actuaba acorde con los acontecimientos.
EnglishFirst, the Member States must act in concert, agreeing a common standpoint.
En primer lugar, los Quince deben actuar concertadamente aproximando sus puntos de vista.
EnglishFor others, it may be delivering the highest audio fidelity at a sold-out concert venue.
Para otros, lo que importa es ofrecer la mayor fidelidad de audio en conciertos multitudinarios.
EnglishThat lack must be reduced and that trust regained, so that the concert is played in tune.
Hay que ampliarla y recuperarla para que el concierto suene bien.
EnglishGive us, in this concert of nations, this long term vision.
Permítannos, en este concierto de naciones, esta perspectiva a largo plazo.
Englishunlikely bedfellows for a concert series!
¿Britten y Mozart? ¡qué extraña combinación para una serie de conciertos!
EnglishA concert took place in the evening at the Square of the Dome attended by many young people.
Por la tarde en la plaza del Duomo se tuvo un concierto en el que participaron numerosos jóvenes.
EnglishAnd then the plot thickened: when the concert finished, you said, they turned it right down.
Y todavía peor: usted ha dicho que, cuando el concierto terminó, lo habían cortado definitivamente.
EnglishBut, of course, sponsoring concert tours or athletes' travel costs does not.
Pero, como es bien sabido, el patrocinio de giras musicales o costes de viaje de atletas no está permitido.
EnglishJane bought a ticket online for a U2 concert in Ireland.
Jane compró por Internet una entrada para un concierto de U2 en Irlanda.
English7.30 pm: La Laguna City Council Reception and Concert.
Visita al Centro Histórico de La Laguna Recepción ofrecida por el Excmo.
EnglishThere, these days, what were once shipyards are now concert halls, maritime museums etc.
Y allí, en este momento, lo que antes eran astilleros hoy es un palacio de música, o un museo marítimo, etc.
EnglishIt will act in concert with the United States within NATO.
Actuará de acuerdo con los Estados Unidos en el marco de la OTAN.
EnglishHow can we combat climate change if we fail to act in concert?
¿Cómo podemos luchar contra el cambio climático si no somos capaces de actuar de manera concertada?
Englishher assistant is responsible for organizing the concert
la organización del concierto corre a cargo de su ayudante
Englishthis concert is the traditional opener of each new season
la temporada se abre tradicionalmente con este concierto
EnglishThey attended the official ceremony on 10 December and the Nobel Peace Prize concert on 11 December.
Asistieron a la ceremonia oficial del 10 de diciembre y al concierto del Premio de la Paz del 11 de diciembre.
Impara nuove parole