EN collections
volume_up
{plurale}

collections
collections (anche: charges)
volume_up
cobros {m pl}

Esempi di utilizzo "collections" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSearch the 6 million digital items belonging to European cultural collections
Reúne seis millones de documentos digitalizados de colecciones culturales europeas
EnglishThe Collections pane displays your collection folders, which contain clips.
El panel Colecciones muestra las carpetas de colecciones, que contienen clips.
EnglishXI UMAC (University Museums and Collections) Annual Meeting 21 - 25 September 2011.
XI Reunión Anual de UMAC (University Museums and Collections) 21 - 25 septiembre 2011.
EnglishBrighten up your Documents List by adding some color to your collections.
Dale un toque a la lista de documentos añadiendo color a tus colecciones.
EnglishI can now understand people's wanting to make collections. That is also all well and good.
Puedo entender ahora que se quiera hacer recogidas, seguro que también es muy bonito.
EnglishCollections others share with you will appear in the main pane of your Documents List.
Consulta otras preguntas frecuentes sobre las colecciones compartidas.
English7 - 25 September 2009 Reducing Risks to Collections Course Beijing, China
7 - 25 septiembre 2009 Curso ICCROM: Reducir los riegos en las colecciones Beijing, China
EnglishClick Save to save your changes and return to the list of site collections.
Haga clic en Guardar para guardar los cambios y regresar a la lista de colecciones de sitios.
EnglishThe process of extending digital collections is very expensive and will take many more years.
El proceso de ampliar las colecciones digitales es muy caro y llevará muchos años más.
EnglishCourse Announcement SOIMA 2011 - Safeguarding Sound and Image Collections 11 - 29 July 2011.
Curso SOIMA 2011 - Proteger las colecciones de sonidos y de imágenes 11 - 29 julio 2011.
EnglishCollections can also be stored hierarchically, like folders on your desktop.
Las colecciones también se pueden organizar de forma jerárquica, como las carpetas del ordenador.
EnglishFor more information, see About SharePoint Site Collections.
Para obtener más información, vea Acerca de las colecciones de sitios de SharePoint.
EnglishWhen you open Windows Movie Maker, source files are sometimes missing in the Collections pane.
Cuando abre Windows Movie Maker, a veces faltan archivos de origen en el panel Colecciones.
EnglishMuseums and collections have the potential to be better valued, appreciated and utilised.
Los museos y las colecciones tienen la posibilidad de ser mejor valorados, apreciados y utilizados.
EnglishCollections are a combination of the best features of labels and folders.
Las colecciones son una combinación de las mejores funciones que ofrecen las etiquetas y las carpetas.
EnglishUse these features to help manage site collections:
Use estas características como ayuda para administrar las colecciones de sitios:
EnglishClick Site collections, and then click a site in the list.
Haga clic en Colecciones de sitios y, a continuación, haga clic en un sitio de la lista.
EnglishLibraries in Windows 7 sort your files into collections that you can easily name.
Las bibliotecas de Windows 7 ordenan los archivos en colecciones a las que puedes asignar un nombre fácilmente.
EnglishA file can have multiple collections, much like the labels in Gmail.
Un archivo puede tener asociadas varias colecciones, al igual que sucede con las etiquetas en Gmail.
EnglishClick Finish to return to the list of site collections.
Haga clic en Finalizar para regresar a la lista de colecciones de sitios.