"castles" traduzione spagnolo

EN

"castles" in spagnolo

ES
volume_up
castle {sostantivo}

EN castles
volume_up
{plurale}

castles
We do want to adopt a cost-effective, practical approach here, not build castles in the air.
De hecho, queremos abordar el asunto actuando eficazmente sobre los costes y no queremos hacer castillos en el aire.
As the late, great Jimi Hendrix once said, castles made of sand fall into the sea eventually.
Y como el gran Jimi Hendrix dijo una vez, los castillos de arena al final siempre acaba en deshaciéndose en el mar.

Sinonimi (inglese) per "castle":

castle

Esempi di utilizzo "castles" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

English2nd International Fair of Conservation, Restoration, Restoration of Castles and Historic Buildings - SREMSKA 1 - 3 June 2011.
International Symposium on Tile Vaults 26 - 28 May 2011.
EnglishThe targets we are setting to reduce the extent of pollution must be binding, otherwise we risk the decisions becoming mere castles in the air.
Los objetivos que nos fijamos para reducir la contaminación tienen que ser obligatorios, de otro modo nuestras resoluciones corren el riesgo de ser ineficaces.
EnglishBlessed is He Who, if He will, can make for you better than all that - Gardens beneath which rivers flow - and can make for you castles (mansions, palaces).
EnglishHowever, if, when it comes to December, we do not include the funds required to implement the regulation then all we are doing today is building castles in the air.
Si, sin embargo, no aportamos en diciembre los medios para ejecutar este reglamento, hoy habremos mantenido un debate carente de contenido.
EnglishIt is increasingly the case that documents are presented too late or not at all, resulting in Parliament and the committees discussing castles in the air.
Cada vez es más frecuente que los documentos se presentan con retraso o no se presentan, lo cual genera debates en el aire en el Pleno y en las comisiones.