"to bring to light" traduzione spagnolo

EN

"to bring to light" in spagnolo

volume_up
to bring to light {v.} [espressione]

EN to bring to light
volume_up
{verbo} [espressione]

to bring to light
Further inquiries, for example through the Green Paper, are bound to bring to light the problems which exist.
Una investigación más profunda, entre otras cosas a través del Libro Verde, ha de sacar a la luz los problemas existentes.
to bring to light (anche: to disclose, to reveal)
volume_up
revelar {v. t.}

Esempi di utilizzo "to bring to light" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishOn the contrary, even if they do not bring chaos to this issue, they do bring less light.
Al contrario, incluso aunque no produzcan el caos en este asunto, aportan menos luz.
EnglishWhat we need, though, and what we must bring to light, is the awareness of a common European identity, Europe-consciousness.
Pero lo que necesitamos y tenemos que despertar es la consciencia de una identidad común europea.
EnglishThe committee will meet at 7 p. m. this evening and will hopefully bring some light, as well as some heat, to the matter when we return to it.
Eriksson, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer, sobre las consecuencias de la industria del sexo en la Unión Europea.
EnglishThe committee will meet at 7 p.m. this evening and will hopefully bring some light, as well as some heat, to the matter when we return to it.
La comisión se reunirá hoy a las 19 horas y esperamos que aporte luz y un poco de calor sobre este asunto cuando volvamos a tratarlo.
EnglishIn 2007, the cultural heritage fair will bring to light the relationship between profound environmental trends and the preservation of our heritage.
En 2007, la feria cultural del patrimonio traerá a la luz la relación entre las tendencias medioambientales más profundas y la conservación de nuestro patrimonio.
EnglishFinally, I repeat my request for a parliamentary committee of inquiry to bring to light the fraud that some people have been engaged in during this crisis.
Por último, repito mi petición de que una comisión parlamentaria de investigación saque a la luz el fraude al que se han dedicado algunas personas durante esta crisis.